Sur le plan de la technologie, pour transporter ces espèces et les ramener à terre, nous utilisons des réservoirs d'eau de mer réfrigérée.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The technology that we use for transportation of those species now to get them to land is that we carry them in refrigerated seawater tanks.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

Le dessalement de l’eau de mer est le seul moyen viable pour Djibouti de remédier à sa pénurie d'eau à court terme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

Seawater desalination is the only viable way for Djibouti to be able to tackle its water scarcity in the short run.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-18]

(6) Toutes les vannes requises aux cloisons étanches à l’eau de la plate-forme flottante doivent pouvoir être télécommandées du poste de commande du lest ou par des moyens mécaniques d’un autre point facilement accessible qui est au-dessus de la ligne de flottaison dans la condition finale d’équilibre lorsque la plate-forme est en condition avariée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) Every valve required at a watertight boundary on a floating platform shall be remotely operable from the ballast control station or by a mechanical means from another readily accessible position that is above the waterline in the final condition of equilibrium that could result when the platform is in a damaged condition.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Cela vaut pour les grands cours d’eau, la mer Méditerranée et la manière dont, en général, nous utilisons les moyens communs injectés par les contribuables dans les programmes de l’UE et dans les programmes nationaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

This applies to the large rivers, to the Mediterranean Sea and to how, in general, we handle common resources provided by taxpayers in EU programmes and in national programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Dans les bateaux équipés pour la réfrigération des produits de la pêche dans de l'eau de mer réfrigérée, les citernes doivent être dotées d'un système y assurant une température homogène; le taux de réfrigération doit être tel que le mélange de poissons et d'eau de mer atteigne 3 °C ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

4. In vessels equipped for chilling fishery products in cooled sea water, tanks must incorporate devices for achieving a uniform temperature throughout the tanks; a chilling rate must be achieved which ensures that the mix of fish and sea water reaches 3°C at the most 6 hours after loading and 0°C at the most after 16 hours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

A. considérant que le transport maritime à courte distance est le transport par eau de marchandises et de passagers par mer ou voie navigable intérieure et fait partie de la chaîne de transport logistique en Europe et dans les régions liées à l'Europe, et considérant que le transport maritime à courte distance fait partie intégrante de la chaîne de transport logistique entre le fournisseur et l'utilisateur et qu' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

A. whereas short sea shipping is the waterborne transport of cargo and passengers by sea or inland waterway and part of the logistic transport chain in Europe and the regions connected to Europe, and whereas short sea shipping is an integrated part of the logistic transport chain between supplier and user and is a means of waterborne transport in geographical Europe whether intra-Community or between the European Union and third countries, such as countries on the Mediterranean or on the Black Sea,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

2. se félicite des initiatives de la Commission dans son Livre blanc intitulé "la politique commune des transports à l'horizon 2010: l'heure des choix" (COM(2001) 370) de lier le destin des modes de transport et d'inclure dans cette politique le transport maritime à courte distance et les autoroutes maritimes, tout en signalant que les transports par voie d'eau présentent des avantages sur le plan de l'environnement; souligne, toutefois, qu'il est crucial d'imposer, au ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

2. Welcomes the initiatives of the European Commission's White Paper on the 'European Transport Policy for 2010: time to decide' (COM(2001) 370), linking up the modes of transport and including short sea shipping as well as sea transport highways, emphasising the environmental benefits of waterborne transport; underlines, however, that it is crucial to oblige seagoing ships, by means of concerted action in the IMO and other international fora, to become cleaner and assitance should be provided to allow them them retain the environmental bonus of waterborne transport (similar to rail transport);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-03]

2. pour les types d'animaux mentionnés sous le point 1, dans le cas spécifique où ils sont destinés (et enregistrés en tant que tels) à la reproduction et à des fins sportives, une durée de transport excédant 8 heures ou 500 km est autorisée pour autant qu'elle ne dépasse pas, s'agissant de la durée de transport, 48 heures et qu'elle ait fait l'objet d'une autorisation préalable, à condition que les normes existantes soient adaptées de telle façon que tous les animaux disposent d'un nombre suffisant de places allongées dotées d'une litière propre et aient ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

2. Where animals of the species referred to in paragraph 1 are intended for breeding and sporting purposes (and are registered as such), travelling time of more than eight hours, or a distance of more than 500 km, is permitted, subject to a maximum travelling time of 48 hours and the granting of prior authorisation, provided that existing standards are applied so that all animals have access to adequate lying area with clean litter and have individual access to sufficient fresh water and feed; in addition, the means of transport should have mechanical ventilation (irrespective of engine type), a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-15]

Syncrude a pris un engagement initial visant la mise en oeuvre commerciale d'une technologie de centrifugation, laquelle a recours à des moyens mécaniques pour évacuer l'eau des résidus des sables bitumineux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Syncrude has made an initial commitment to commercially implement a centrifuging technology, using mechanical means to de-water the oil sands tailings.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Nous n'avons probablement aucune difficulté à nous approvisionner en eau douce au Canada mais au Moyen-Orient, plusieurs pays tirent plus de la moitié de leur eau d'alimentation de la mer, grâce à des usines de distillation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The latter is likely not a problem for Canada, but in the Middle East some countries derive more than one-half of their fresh water from the sea with distillation plants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : eau de mer glacée eau de mer réfrigérée réservoir d'eau de mer réfrigérée Eau de mer réfrigérée par des moyens mécaniques

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Eau de mer réfrigérée par des moyens mécaniques ->

Date index: 2021-01-25