Dans le contexte de l'énergie, le développement de l'énergie hydraulique doit être intégré dans des plans de gestion des ressources en eau, avant tout pour garantir un usage rationnel de l'eau destinée à cet usage, dans la mesure où l'absence d'eau peut constituer une menace pour la génération d'énergie.
In the energy context, hydropower development must be integrated in water resources management plans, firstly to guarantee a rational use of water for energy, because the absence of water can threaten power generation.