Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimentation en eau traitée
Eau brute
Eau brute
Eau non traitée
Eau non traitée
Eau traitée
Eau traitée par osmose inverse
Eau usée ayant subi une stabilisation
Eau usée stabilisée
Eau usée traitée
Eau usée épurée
Eau épurée
Eaux usées traitées
Eaux usées épurées

Traduction de «Eau traitée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


eau traitée par osmose inverse

reverse-osmosis treated water






eau usée stabilisée | eau usée traitée | eau usée épurée | eau usée ayant subi une stabilisation | eaux usées traitées | eaux usées épurées

treated waste water


eau brute | eau non traitée

raw water | unspiked water | untreated water




eau usée stabilisée [ eau usée traitée | eau usée épurée ]

treated waste water


eau brute | eau non traitée

raw water | untreated water


eau brute (1) | eau non traitée (2)

raw water | untreated water
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'ARN doit être remis en suspension dans de l'eau distillée exempte d'ARNase (c.-à-d. de l'eau traitée avec du pyrocarbonate de diéthyle à 0,1 %) ou un tampon d'élution approprié.

RNA shall be re-suspended in distilled RNAse-free water, (namely water treated with 0,1 % diethyl pyrocarbonate) or an appropriate elution buffer.


L'ARN purifié doit être remis en suspension dans de l'eau distillée exempte d'ARNase (c.-à-d. de l'eau traitée avec du pyrocarbonate de diéthyle à 0,1 %).

Purified RNA shall be re-suspended in distilled RNase-free water (namely water treated with 0,1 % diethyl pyrocarbonate).


En résumé, j'aimerais dire que la sécurité de l'eau canadienne exige une intervention en plusieurs étapes, à plusieurs niveaux, qui inclut la protection de l'eau de source, l'efficacité du processus de traitement de l'eau, la formation des responsables des usines de traitement, le circuit de distribution de l'eau traitée et qui touche aussi l'innocuité des matériaux entrant en contact avec l'eau potable dans tout le processus.

In summary, I wish to say that the safety of Canadian water requires a multi-layered approach, which includes the protection of the source water, the effectiveness of the water treatment process, the training of treatment plant operators, the distribution of the treated water and the safety of the materials that come in contact with drinking water throughout the entire process.


Le projet comprendra également 14 km de conduites de transport d'eau traitée entre la station de traitement de Gandharbpur et le point d'injection du réseau de distribution existant, ainsi que le renforcement du réseau de distribution (+/- 30 km) dans la zone ciblée qui compte une population estimée à environ 3 millions d'habitants.

The project will also include 14 km treated water transmission pipelines from the Gandharbpur WTP to the injection point of the existing distribution network and distribution reinforcements (+/- 30 km) in the target area with an estimated population of approximately 3 million.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils comprennent aussi le coût des fuites de l'eau traitée, qui représentent en moyenne, entre 20 et 50 p. 100 de l'eau traitée dans la plupart des réseaux d'adduction.

It includes the cost of losing treated water from leaking systems, averaging between 20% and 50% in most water treatment systems.


Je proposerais quatre moyens d'y parvenir: premièrement, reconnaître et comprendre les menaces qui pèsent sur un système d'approvisionnement en eau potable donné; deuxièmement, comprendre les capacités et les limites des processus de traitement en place pour le système en question; troisièmement, s'assurer que le système de traitement de l'eau fonctionne toujours à plein rendement pour gérer les risques liés au système d'approvisionnement; et quatrièmement, s'assurer que l'eau traitée n'est pas contaminée durant son acheminement au consommateur.

I would suggest four steps: first, by recognizing and understanding what are the threats to a drinking water system; second, by understanding what are the capabilities and limitations of the treatment and monitoring processes available or that drinking water; third, by assuring that the treatment system operates to its capabilities for dealing with threats at all times; and fourth, by assuring that treated water is delivered to consumers without being contaminated during distribution.


Il peut notamment s'agir d'eau provenant d'une source fortement salée comme l'Atlantique ou la Méditerranée, auquel cas l'eau est traitée pour réduire la concentration de sel (désalinisation) avant usage, ou d'eau saumâtre (salinité limitée) comme celle de la Baltique et de certains cours d'eau, auquel cas il est possible de l'utiliser directement sans traitement.

These might be strongly saline sources like the Atlantic or Mediterranean, in which case the water is treated to reduce the salt concentration (desalinated) before use, or brackish (low saline content) water sources like the Baltic Sea and certain rivers, in which case it is possible to use it directly, untreated.


Les principales atteintes à l'environnement sont le fait de la qualité médiocre de l'eau, qui résulte du déversement d'eaux usées non traitées ou partiellement traitées.

The major environmental impact relates to the poor quality of water, which results from the discharge of untreated or partially treated wastewater.


* l'amélioration de la qualité de l'eau est une priorité en raison du déversement généralisé d'eaux usées non traitées ou partiellement traitées en provenance des principaux centres de population.

* Water quality improvement is a priority given the widespread discharge of untreated or partially treated wastewater from the main population centres.


La démarche de prévention de la pollution que nous privilégions met l'accent sur l'aménagement du territoire et la gestion des bassins hydrographiques, sur la réévaluation des normes relatives à la qualité de l'eau potable, sur le suivi et l'analyse des plans d'eau et de l'eau traitée, notamment pour assurer la protection de l'eau de source, ainsi que sur la réduction des impacts du déversement de résidus agricoles et industriels dans les réseaux hydrographiques.

Our pollution-prevention approach focuses on land-use planning and watershed management; consideration of drinking-water quality standards; monitoring and testing of water sources and treated water, particularly source water protection; and managing impacts by agriculture and other industry sectors that put materials into the water system.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Eau traitée ->

Date index: 2022-06-14
w