Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Effet anticomplémentaire du sérum » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

effet anti-complément du sérum | effet anticomplémentaire du sérum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anti-complementary effect of the serum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sérum anticomplémentaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anticomplementary serum

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Premièrement, comme on le souligne à l'annexe VI du rapport d'analyse des lacunes, intitulée Monsanto study on Immunoglobin in Rat Serum, si on a cherché la présence d'anticorps, c'est parce qu'une étude antérieure sur des rats avait révélé des effets semblables.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

First, as pointed out in appendix VI of the gaps analysis report, which is called the " Monsanto study on Immunoglobin in Rat Serum," the rationale for looking at antibodies in the first place was because a previous rat study had found similar effects.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les sérums qui inhibent l’effet cytopathogène (ECP) à des dilutions supérieures ou égales à 1:32 sont considérés comme contenant des anticorps dirigés contre le virus de la stomatite vésiculeuse».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Sera that prevent cytopathic effect (CPE) at dilutions of 1 in 32 or greater shall be considered to contain antibodies to the vesicular stomatitis virus’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

a) contrôle du pouvoir anticomplémentaire du sérum;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

(a) control of the anti-complementary effect of the serum;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-20]

Au terme de l’évaluation, une décision sera prise concernant la fabrication d’autres sérums et le financement requis à cet effet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

After evaluation, a decision will then be taken on the manufacture of other serums and the funding that this will require.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au terme de l’évaluation, une décision sera prise concernant la fabrication d’autres sérums et le financement requis à cet effet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

After evaluation, a decision will then be taken on the manufacture of other serums and the funding that this will require.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-22]

Pour éviter les effets anticomplémentaires, les sérums doivent être, dès que possible, séparés du sang, en particulier les sérums d'ânes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-25]

To avoid anticomplementary effects, sera should be separated from the blood as soon as possible, in particular sera from asses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-06-25]

Le complément sera titré en présence d'antigène pour tenir compte de tous effets anticomplémentaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-25]

The complement should be titrated in the presence of antigen to take into account all anticomplementary effects.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-06-25]

La dernière fois que j'ai témoigné, le 22 octobre 1998, j'ai mentionné que la méthode utilisée pour détecter le FCI-1 dans le sérum n'était pas adéquate, mais que nous pouvons démontrer certains effets en ce sens que l'augmentation de poids démontre que le FCI-1 a été absorbé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The last time I gave testimony, on October 22, 1998, I mentioned that the methodology used to detect IGF-1 in the serum was not adequate, but that we can show some effects in that the increase of body weight demonstrates that IGF-1 is absorbed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Toutefois, ils ont négligé cet effet parce que le FCI-1 n'a pas été détecté dans le sérum de ces rats.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, they dismissed that effect because IGF-1 was not detected in the serum of those rats.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

8. Lorsqu'on effectue la réaction de fixation du complément, il est nécessaire de procéder chaque fois aux contrôles suivants: a) contrôle de l'effet anti-complémentaire du sérum,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

8. In carrying out the complement fixation reaction test, the following controls must be made each time: (a) control of the anti-complementary effect of the serum,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : effet anti-complément du sérum effet anticomplémentaire du sérum sérum anticomplémentaire Effet anticomplémentaire du sérum

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Effet anticomplémentaire du sérum ->

Date index: 2023-07-24