M. Dan McTeague: Donc même si vous étiez persuadés que quelque chose ne va pas, vous n'auriez toujours pas la possibilité de faire appliquer la loi et de dire: «Écoutez, pour une période de 30 jours, de 50 jours, de 80 jours, ou peu importe la période, nous voulons que vous y mettiez la pédale douce jusqu'à ce que nous puissions effectivement voir ce qui s'est passé»?
Mr. Dan McTeague: So even if you determined there was something wrong here, you still wouldn't have the ability to enforce the act and say “Look, for a thirty-day, fifty-day, eighty-day, or whatever period, we want you to cool off until we can actually see what's gone”?