Monsieur le Président, aujourd'hui, nous avons tous été secoués par la nouvelle du terrible incendie survenu dans une maison de Winnipeg. Le sinistre a entraîné un embrasement éclair qui a coûté la vie à deux pompiers chevronnés et en a blessé quatre autres, dont l'un grièvement.
Mr. Speaker, today we are all reeling with the news of the terrible house fire in Winnipeg that resulted in a flashover and saw the death of two brave veteran Winnipeg firefighters, and resulted in the injury of at least four others, one very seriously.