Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Emploi de morte-saison
Morte saison
Morte-saison
Morte-saison de la navigation
Passage en saison morte
Période creuse
Période morte
Temps mort

Traduction de «Emploi de morte-saison » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




période creuse | temps mort | morte-saison

slack period | slack time | off-season


période morte [ morte-saison ]

slack time [ slack season ]










passage en saison morte

right of transit in the dead season
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– à poursuivre la stratégie «Europe 2020» sans temps mort et à adopter, sur la base des lignes directrices figurant dans la présente communication, une stratégie ambitieuse de création d’emplois dans le cadre de leurs plans nationaux pour l’emploi (dans leurs programmes de réformes nationaux).

– take the Europe 2020 Strategy forward without delay and, building on the policy orientations in the present communication, adopt an ambitious approach and policies for job creation as part of their National Job Plans (in their National Reforms Programmes).


Les gens seront obligés de déménager en Alberta où ils pourront trouver un emploi à temps plein au lieu de pouvoir répondre aux besoins particuliers de l'industrie saisonnière et trouver un autre emploi pendant la saison morte.

People are going to be forced to move to Alberta where they can get full-time employment instead of being able to do what needs to be done from a seasonal industry perspective and then find other jobs to supplement that.


Les travailleurs dans ces secteurs doivent recourir à l'assurance-emploi durant la saison morte. Je pense notamment au secteur touristique, qui est très important dans mon comté.

Workers in these sectors have to rely on employment insurance during the off season, especially in tourism, which is very significant in my riding.


2. Lors de la transposition de la présente directive, les États membres établissent, le cas échéant en concertation avec les partenaires sociaux, la liste des secteurs d’emploi qui comprennent des activités soumises au rythme des saisons.

2. When transposing this Directive the Member States shall, where appropriate in consultation with the social partners, list those sectors of employment which include activities that are dependent on the passing of the seasons.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lors de la transposition de la présente directive, les États membres devraient, le cas échéant en concertation avec les partenaires sociaux, établir la liste des secteurs d’emploi qui comprennent des activités soumises au rythme des saisons.

When transposing this Directive, Member States should, where appropriate in consultation with social partners, list those sectors of employment which include activities that are dependent on the passing of the seasons.


Compte tenu de certains aspects de la migration circulaire ainsi que des perspectives d’emploi des travailleurs saisonniers de pays tiers au-delà d’une seule saison et sachant qu’il est de l’intérêt des employeurs de l’Union de pouvoir compter sur une main-d’œuvre plus stable et déjà formée, il convient de prévoir la possibilité de faciliter les procédures d’admission à l’égard des ressortissants de pays tiers bona fide qui ont été admis dans un État membre en tant que travailleurs saisonniers au moins une fois durant les cinq années ...[+++]

Taking into account certain aspects of circular migration as well as the employment prospects of third-country seasonal workers beyond a single season and the interests of Union employers in being able to rely on a more stable and already trained workforce, the possibility of facilitated admission procedures should be provided for in respect of bona fide third-country nationals who have been admitted as seasonal workers in a Member State at least once within the previous five years, and who have always respected all criteria and conditions provided under this Directive for entry and stay in the Member State concerned.


L'emploi de l'octanoate de cuivre réduit la quantité totale de cuivre à utiliser chaque saison.

The total amount of copper to be applied per season is lower when copper octanoate is used.


Comme il l'a si bien dit: «Il n'y a pas de travailleurs saisonniers, il n'y a que du travail saisonnier, et ceux qui occupent des emplois saisonniers n'ont souvent pas d'autre travail dans la morte-saison».

As it correctly points out, there is no such thing as a seasonal worker but only seasonal work.


Ces travailleurs, qui ont payé leurs cotisations, habitent souvent des régions où l'économie n'est pas assez active pour qu'ils puissent se trouver un emploi durant la saison morte.

These workers, who pay into the program, often live in regions where the economy is not active enough to allow them to find work in the off season.


Dans les régions où on fait ce genre de travail, nous savons bien, vous et moi, qu'il n'existe pas de possibilités d'emploi à la morte-saison.

In the places where that is done, as you and I know, the off-season employment opportunities are not there.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Emploi de morte-saison ->

Date index: 2022-10-09
w