Je peux faire appel au bon sens des Canadiens en replaçant les choses dans leur contexte, c'est-à-dire en faisant valoir que nous parlons beaucoup de la décision de donner une augmentation de 1 ou 2 p. 100 aux syndiqués, aux employés des postes, aux enseignants ainsi qu'aux travailleurs de l'industrie de l'automobile, des compagnies d'électricité et de téléphone ou des services de messagerie.
I can appeal to Canadians by putting this in context by saying that we are talking at great length about whether we should give a 1% or 2% raise to our union members, postal employees, teachers, workers in the automotive industry, electrical, telephone and delivery services.
