(2) Le paragraphe (1) ne s’applique pas aux employés du service de pari par messagerie chargés par l’association d’engager des paris pour le compte des personnes présentes à l’hippodrome.
(2) Subsection (1) does not apply to an on-track messenger employed by an association to place bets on behalf of persons attending at the race-course.