Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFIS
Banque de données des empreintes digitales
Banque de données sur les empreintes digitales
Banque de données sur les empreintes digitales AFIS
Dactylogramme
EDG
Empreinte
Empreinte digitale
Empreinte digitale génétique
Empreinte digitale numérique
Empreinte digitale numérisée
Empreinte génétique ADN
Empreinte papillaire
Inspecteur des empreintes digitales
Inspectrice des empreintes digitales
Prise d'empreintes digitales
Reconnaissance d'empreintes digitales
Reconnaissance des empreintes digitales
Relevé d'empreintes digitales
SAID
Système AFIS
Système AFIS
Système automatisé d’identification dactyloscopique
Trace
Trace digitale
Trace papillaire

Traduction de «Empreinte digitale génétique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
empreinte digitale génétique | empreinte génétique ADN | EDG [Abbr.]

DNA fingerprint


empreinte digitale | empreinte papillaire | empreinte | trace digitale | trace papillaire | trace | dactylogramme

fingerprint | finger print | finger-print | fingerprint trace | finger-print trace | fingerprint impression | fingermark | chance print | trace | print | dactylogram


banque de données sur les empreintes digitales | banque de données des empreintes digitales

fingerprint database


empreinte digitale numérisée | empreinte digitale numérique

digital fingerprint


système automatique d'identification des empreintes digitales | banque de données sur les empreintes digitales AFIS | système AFIS [ AFIS ]

automated fingerprint identification system | AFIS fingerprint database | AFIS system [ AFIS ]


reconnaissance d'empreintes digitales | reconnaissance des empreintes digitales

fingerprint recognition


inspecteur des empreintes digitales | inspectrice des empreintes digitales

fingerprint examiner


Groupe d'experts européens II d'Interpol sur l'identification par les empreintes digitales [ Groupe d'experts européens d'Interpol sur l'identification par les empreintes digitales ]

Interpol European Expert Group on Fingerprint Identification (II) [ IEEGFI II | Interpol European Expert Group on Fingerprint Identification ]


système AFIS | système automatisé d’identification dactyloscopique | système automatisé d'identification des empreintes digitales | système de reconnaissance automatisée d'empreintes digitales | AFIS [Abbr.] | SAID [Abbr.]

Automated Fingerprint Identification System | Automatic Fingerprint Identification System | AFIS [Abbr.]


prise d'empreintes digitales | relevé d'empreintes digitales

fingerprinting | taking of fingerprints
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La vraie valeur des preuves génétiques provient du fait que le suspect a beaucoup plus de chances de laisser des empreintes génétiques que des empreintes digitales sur les lieux d'un crime.

The true value of DNA evidence derives from the fact that there is a much stronger likelihood that a suspect will leave DNA at a crime scene as opposed to fingerprints.


D'après certains, étant donné que l'établissement des empreintes génétiques—par exemple, le prélèvement de cheveux ou de sang—porte plus atteinte à l'intimité de la personne que le relevé des empreintes digitales, aucun échantillon prélevé pour une analyse génétique ne devrait être déposé dans la banque de données avant une condamnation.

Some have argued that by virtue of the more intrusive nature of DNA collection—for example, the plucking of hair and taking of blood as compared with the taking of fingerprints—samples for DNA analysis should not be entered into the DNA data bank until after conviction.


– (PL) Monsieur le Président, en tant que diplômé en droit et ancien agent de police, je voudrais souligner l’importance de la décision-cadre du Conseil dont l’objectif vise à obliger les laboratoires de police scientifique à fournir les résultats d’analyses génétiques et d’empreintes digitales conformément à la norme internationale ISO 17025.

– (PL) Mr President, speaking as a law graduate and former police officer, I would like to stress the importance of the Council framework decision, whose objective is to oblige all forensic laboratories supplying the results of genetic and fingerprint tests to observe the ISO 17025 international standard.


Ce traité a ouvert la voie au premier réseau européen de fichiers nationaux d'empreintes génétiques (fichiers ADN) et d'empreintes digitales ainsi que de données relatives à l'immatriculation des véhicules.

The Convention paved the way for Europe’s first network of national DNA and fingerprint databases and vehicle registers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les États membres devraient protéger le droit des individus au secret génétique et garantir que l’analyse génétique soit utilisée au bénéfice des patients et de la société dans son ensemble; ce principe général de protection des données génétiques ne pourrait être ignoré que dans le cas des empreintes « digitales » génétiques conservées dans les banques de données d’ADN pour identifier et arrêter les criminels «

Member States [should] protect individuals’ right to genetic confidentiality and ensure that genetic profiling is used for purposes beneficial to individual patients and society as a whole; there should be an exception to this general principle of confidentiality where the genetic fingerprints held in DNA databases are used to identify and convict criminals’.


Elles couvre des domaines aussi variés que la toxicologie, la sérologie et le profilage génétique, l'analyse des traces (particules de combustion, débris de verre, peintures, résidus de tir), la balistique, l'examen des documents et la comparaison des écritures, les empreintes digitales, les marques et les impressions (marques laissées par des outils, empreintes de chaussures), les analyses audio, vidéo et informatiques, les enquêtes sur les accidents, les enquêtes sur les scènes de crime et la médecine légale.

The various fields of forensic expertise include for example toxicology, serology and DNA profiling, trace evidence (e.g. fire debris, glass, paint, gunshot residues), firearms and ballistics, handwriting and document examination, fingerprints, marks and impressions (e.g. tool marks, shoe prints), audio, video and computer analysis, accident investigation, crime scene investigation and forensic pathology.


Elles couvre des domaines aussi variés que la toxicologie, la sérologie et le profilage génétique, l'analyse des traces (particules de combustion, débris de verre, peintures, résidus de tir), la balistique, l'examen des documents et la comparaison des écritures, les empreintes digitales, les marques et les impressions (marques laissées par des outils, empreintes de chaussures), les analyses audio, vidéo et informatiques, les enquêtes sur les accidents, les enquêtes sur les scènes de crime et la médecine légale.

The various fields of forensic expertise include for example toxicology, serology and DNA profiling, trace evidence (e.g. fire debris, glass, paint, gunshot residues), firearms and ballistics, handwriting and document examination, fingerprints, marks and impressions (e.g. tool marks, shoe prints), audio, video and computer analysis, accident investigation, crime scene investigation and forensic pathology.


Pour ce qui est de la présomption d'innocence également, le simple fait que nous ayons une banque d'empreintes digitales, et qu'on soit en train de constituer une banque d'empreintes génétiques, le fait que la police sera en mesure d'utiliser ces empreintes ou un échantillon génétique pour faire enquête à mon sujet n'a rien à voir avec la présomption d'innocence.

In the presumption of innocence as well, the very fact that we do have a data bank for fingerprints, and we're now developing a DNA data bank, the fact that the police will be able to use the fingerprints or, say, the DNA sample to search against myself, doesn't have anything to do with presumption of innocence.


M. Neal Jessop: Monsieur Bellehumeur, c'est précisément pourquoi nous sommes ici: pour vous convaincre, grâce à ces démonstrations, que cette technique est équivalente à la prise de vos empreintes digitales, un caractère génétique, et qu'elle n'est pas plus intrusive que la prise des empreintes digitales.

Mr. Neal Jessop: Mr. Bellehumeur, that's precisely why we're here: to convince you, having seen these demonstrations, that there is no practical difference in taking your genetic fingerprint, and it is no more intrusive than taking your actual fingerprint.


Les empreintes digitales peuvent être prises et comparées rapidement à celles conservées dans la banque nationale d'empreintes digitales, alors que les échantillons de substances corporelles servant à établir les profils génétiques doivent être envoyés à l'un des quatre ou cinq laboratoires judiciaires spécialisés aux fins d'analyse scientifique.

Fingerprints can be taken and quickly compared with fingerprints stored in a national fingerprint data bank, while bodily samples from which DNA profiles are to be derived must be forwarded to one of a handful of specialized forensic laboratories for scientific analysis.


w