Traduction de «Emprise étrangère » (Français → Anglais) :

conduite en état alcoolique | conduite en état d'ébriété | conduite en état d'ivresse | conduite sous l’emprise d’un état alcoolique | conduite sous l’emprise de l’alcool

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Rapport au Parlement du ministre de l'Industrie présenté sous l'emprise de la Loi sur les déclarations des personnes morales et des syndicats [ Rapport au Parlement du ministre de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie présenté sous l'emprise de la Loi sur les déclarations des personnes morales et des syndicats | CALURA : sociétés/préliminaire | CALURA, Personnes morales, Préliminaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Parliamentary report of the Minister of Industry under the Corporations and Labour Unions Return Act [ Parliamentary Report of the Minister of Industry, Science and Technology under the Corporations and Labour Unions Return Act | CALURA: Corporations Preliminary ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Première Nation d'Alexis, enquête sur la revendication relative aux emprises accordées à TransAlta Utilities [ Première Nation d'Alexis : objet du rapport : enquête sur la revendication relative aux emprises accordées à TransAlta Utilities ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Alexis First Nation Inquiry, TransAlta Utilities Rights of Way Claim [ Alexis First Nation: report on: TransAlta Utilities Rights of Way Claim ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

foreign national | foreigner | alien

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DFI du 26 juin 1995 sur les substances étrangères et les composants dans les denrées alimentaires | Ordonnance sur les substances étrangères et les composants [ OSEC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

FDHA Ordinance of 26 June 1995 on Xenobiotic Substances and Components in Foodstuffs | Xenobiotic Substances and Components Ordinance [ XCO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les prix à la rampe de chargement étaient alors devenus erratiques car les grandes pétrolières ne savaient pas comment réagir à une concurrence étrangère, parce qu'il s'agissait d'une menace à l'emprise qu'elles avaient sur l'industrie au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The racks by then had become erratic. The majors didn't know how to react to any foreign competition because this was a threat to the control they already had over the industry in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Rod White: Il y a d'autres façons pour les entités étrangères d'exercer une emprise sur les lignes aériennes canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Prof. Rod White: There are other ways in which foreign entities can exert control over Canadian-based airlines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Actuellement, il existe une quantité considérable de preuves selon lesquelles des ressortissantes étrangères innocentes viennent travailler au Canada au moyen d'un permis de travail temporaire pour travailler dans l'industrie du sexe, et sont sous l'emprise du crime organisé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Right now, there is evidence that shows that some innocent foreign nationals are being brought into Canada on temporary work permits to work in the sex trade and are managed by organized crime.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Au bout du compte, comme je l'ai dit, si toutes les plates-formes canadiennes sont fermées, nous n'aurons plus d'emprise sur le positionnement de notre musique, car elle sera offerte en totalité sur des plates-formes étrangères.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-28]

At the end of the day, like I said, if all Canadian platforms are being shut, we lose control over the way our music is positioned because it will be all on foreign platforms. Then, we have to make sure that— I'm sorry, I'm going to have to cut you off there.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On constate maintenant que la vente à rabais de Viterra laissera la majorité des activités de manutention des céréales sous l'emprise de sociétés étrangères.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

Now Viterra's sell-off will leave the majority of Canadian grain handling in foreign control.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-25]

Les syndicats américains craignent aussi de perdre leur emprise sur le secteur à cause de l’arrivée de compagnies étrangères, surtout parce que celles-ci pourraient prospérer et parce que l’on suppose que les compagnies européennes sont mieux organisées et qu’elles peuvent facilement décrocher des parts de ce marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

The American trade unions also fear losing their grip on the sector through foreign interference, chiefly because it is felt that they could be successful and because there is an assumption that the European airlines are better organised and will easily be able to grab chunks of that market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-10]

Les syndicats américains craignent aussi de perdre leur emprise sur le secteur à cause de l’arrivée de compagnies étrangères, surtout parce que celles-ci pourraient prospérer et parce que l’on suppose que les compagnies européennes sont mieux organisées et qu’elles peuvent facilement décrocher des parts de ce marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

The American trade unions also fear losing their grip on the sector through foreign interference, chiefly because it is felt that they could be successful and because there is an assumption that the European airlines are better organised and will easily be able to grab chunks of that market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-10]

Alors que les chefs de gouvernement ne sont pas allés de main morte pour accroître l'emprise du Conseil Européen sur les institutions européennes, les Ministres des Affaires Étrangères ou des Affaires Européennes n'ont rien fait pour défendre la place du Conseil Affaires Générales dans le cadre institutionnel de l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

Whilst the Heads of Government were forging ahead and asserting the authority of the European Council over the European institutions, the Foreign Ministers and European Affairs Ministers did nothing to defend the position of the General Affairs Council within the Union’s institutional framework.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-16]

Il faut impérativement que les peuples intensifient leur lutte pour mettre un terme à l’intervention étrangère et obtenir le retrait des troupes de l’OTAN afin de pouvoir régler pacifiquement leurs éventuels différends hors de l’emprise des intérêts étrangers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

We urgently need to take account of the peoples' struggle in order to put a stop to foreign intervention and so that NATO forces can leave and these nations can resolve their differences peacefully and without any foreign interests being brought to bear.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-10]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Emprise étrangère ->

Date index: 2023-02-11