Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BRICS
Bois du Brésil
Brasiletto
Brésil
Châtaigne du Brésil
Césalpinie du Brésil
En route vers l'espace
En route vers le Brésil
En route vers le Brésil le sommet de la terre
Groupe BRICS
Infraction au code de la route
Infraction routière
La République fédérative du Brésil
Le Brésil
Noix de Para
Noix du Brésil
Pays BRICS
Pays du groupe BRICS
Pernambouc
République fédérative du Brésil
Violation du code de la route

Traduction de «En route vers le Brésil » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
En route vers le Brésil : le sommet de la terre [ En route vers le Brésil ]

On the Road to Brazil


Conférence de 1997 des gestionnaires : les organisations en route vers la croissance [ Conférence des gestionnaires : les organisations en route vers la croissance ]

1997 Management Conference: Positioning Organizations for Growth [ Management Conference: Positioning Organizations for Growth ]




Un plan de systèmes de transport intelligents pour le Canada : En route vers la mobilité intelligente

An Intelligent Transportation Systems Plan for Canada: En route to Intelligent Mobility


Brésil [ République fédérative du Brésil ]

Brazil [ Federative Republic of Brazil ]


pays BRICS [ Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud | BRICS | groupe BRICS | pays du groupe BRICS ]

BRICS countries [ Brazil, Russia, India, China and South Africa | BRICS ]


bois du Brésil | brasiletto | césalpinie du Brésil | pernambouc

brasiletto | braziletto | brazilwood | Pernambucco wood | Saint Martha wood | St.Martha wood


châtaigne du Brésil | noix de Para | noix du Brésil

Brazil nut


la République fédérative du Brésil | le Brésil

Brazil | Federative Republic of Brazil


infraction au code de la route [ infraction routière | violation du code de la route ]

traffic offence [ driving offence | road traffic offence ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En juin dernier, l'honorable ministre du Commerce international, Ed Fast, s'est arrêté au Paraguay en route vers le Brésil dans le cadre de sa première visite à l'étranger.

This past June, the Honourable Minister for International Trade, Ed Fast, stopped in Paraguay on the way to Brazil on his first official visit abroad.


[13] Alors que les flux sortants à destination de la Russie, de la Chine et de l'Inde en 2003-2005 ont été supérieurs à ceux du Brésil, dans l'ensemble le volume des participations de l'UE au Brésil est supérieur à ceux des autres BRIC réunis (2005) - Brésil: 80,1 milliards d'euros; Russie: 31,3 milliards d'euros; Chine: 31,3 milliards d'euros; Inde: 13,7 milliards d'euros.

[13] While outward flows to Russia, China and India in 2003-2005 have been above those of Brazil, in overall the volume of EU stakes in Brazil is larger than the other BRIC countries together: 2005. Brazil € 80,1 billion; Russia € 31,3 billion; China € 31,3 billion; India € 13,7 billion.


Sur la base de dialogues UE-Brésil sur les questions sociales et d'emploi et en matière de politique régionale, le Brésil pourrait faire bénéficier de son expérience à d'autres pays d'Amérique latine en apportant des solutions innovantes aux défis posés par la pauvreté, l'inégalité et l'exclusion sociale.

On the basis of EU-Brazil dialogues on social and employment issues and on regional policy, Brazil could share its experience on providing innovative solutions to the challenges of poverty, inequality and social exclusion to other countries in Latin America.


La Commission aspire à étudier les possibilités de coopération triangulaire avec le Brésil et la Communauté des pays de langue portugaise (CPLP), notamment en ce qui concerne l'énergie, et à définir un cadre pour des relations renforcées avec le Brésil et les pays africains de langue officielle portugaise.

The Commission is keen to explore avenues for triangular co-operation with Brazil and the Community of Portuguese speaking countries (CPLP) (e.g. on energy), and to establish a framework for strengthening relations with Brazil and the Portuguese-speaking African countries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le projet de partenariat stratégique entre le Brésil et l'Union européenne devrait aider le Brésil à donner des impulsions positives au niveau international et régional et à engager avec l'Union européenne un dialogue global, stratégique, substantiel et ouvert, tant au niveau bilatéral que dans les enceintes multilatérales et régionales.

The proposed strategic partnership between Brazil and EU should help Brazil inexercising positive leadership globally and regionally and to engage with the EU in a global, strategic, substantial and open dialogue both bilaterally and in multilateral and regional fora.


Toutefois, par le passé, le Brésil exportait surtout des produits finis vers le Canada et le Canada, des matières premières vers le Brésil.

However, historically Brazil has tended to export finished goods to Canada and Canada to export raw materials to Brazil.


Quand je demandais aux entreprises de ma circonscription comment se portaient leurs exportations, j'ai trouvé intéressant d'apprendre que, même si les exportations vers les États-Unis ont baissé d'environ 25 à 30 p. 100, cette part du marché a tout de même été reprise par les exportations vers le Brésil.

It is interesting, even when asking companies in my riding how they are doing on their exports, a lot of them will say that in terms of their U.S. exports, they are down about 25% or 30%, but their exports to Brazil have taken almost all of that up.


Pour ce qui est de la performance des exportateurs canadiens au cours de la dernière année, nos exportations vers les États-Unis ont décliné de plus de 3 p. 100. Par contre, nos exportations vers la Chine ont augmenté de 21 p. 100, de 14 p. 100 vers le Brésil et de 29 p. 100 vers la Colombie.

Concerning the performance of Canadian exporters over the last year, our exports to the United States have fallen back by more than 3%. However, our exports to China have increased by 21%, and they have risen by 14% in the case of Brazil and by 29% in that of Colombia.


Il est intéressant de souligner que pendant cette même période de cinq ans, les exportations du Canada vers la Chine ont augmenté de 13 p. 100 comparativement à 90 p. 100 vers cette région; les exportations vers l'Inde ont augmenté de 59 p. 100, et vers le Brésil, de 15 p. 100. Nous exportons plus vers la région du CCG que vers l'Inde, le Brésil ou même la Russie.

It's interesting to note that during that same five-year period, Canada's exports to China grew by 13% as compared to 90% to that region; exports to India, by 59%; and to Brazil, 15%. Our exports to GCC are greater than they are to India, Brazil, or even Russia.


Il existe également d’autres entraves importantes au commerce des services dans de nombreux secteurs et de nombreux pays partenaires intéressant les entreprises européennes: c’est le cas, par exemple, pour les services juridiques en Inde, en Chine et à Singapour, pour les services de distribution en Inde, en Chine et dans les pays de l’ANASE, pour les services postaux et de courrier en Inde, au Brésil, en Chine et en Égypte, pour les services de transport au Brésil et en Inde, ainsi qu’au Canada, en Afrique du Sud et à Singapour, et enfin pour les services de télécommunication en Chine, en Corée, au Japon, en Inde, au Mexique et, dans un ...[+++]

Further, significant barriers to trade in services exist in many sectors and many partner countries of interest to European business like for legal services, for instance, in India, China and Singapore, distribution services in India, China and ASEAN countries, postal and courier services in India, Brazil, China and Egypt, transport services in Brazil and India as well as in Canada, South Africa and Singapore, while barriers to telecommunication services exist in China, Korea, Japan, India, Mexico and, to a lesser extent, Brazil.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

En route vers le Brésil ->

Date index: 2021-11-19
w