Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «En-cours total de la dette fédérale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

encours total de la dette fédérale [ en-cours total de la dette fédérale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accumulated stock of federal debt

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Gary Pillitteri: Vous avez dit que la dette totale, comprenant la dette fédérale et celle des provinces, a diminué d'environ 24 p. 100.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Gary Pillitteri: It has gone down in total, including federal and provincial debt, by about 24%, as you stated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

À une certaine époque, il s'agissait du total de la dette fédérale et de la dette des provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It was combined federal and provincial debt at one time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Une étude récente de l'institut Fraser chiffre la dette canadienne totale à près de trois billions et demi. Cela comprend les dettes fédérales, provinciales et municipales négociables, les dettes et garanties de dette des entreprises gouvernementales, le passif non capitalisé du RPC et du RRQ, la dette du secteur hospitalier et le passif non capitalisé total du régime de santé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

A recent study by the Fraser Institute puts total Canadian debt, all of our Canadian liabilities, at closer to three and a half trillion dollars after accounting for federal, provincial, local marketable debt, government business enterprise debt and debt guarantees, QPP, CPP, unfounded liabilities, hospital sector debt and total unfunded liabilities of the medicare system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Ce que nous savons, c'est que le niveau d'endettement actuel est très élevé, et je dois dire que je considère toujours le total et pas seulement la dette fédérale; la dette fédérale-provinciale frise les 100 p. 100 du PIB.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

What we do know is that current levels of debt—and I must say, I always focus on total, not just federal; federal-provincial is edging below 100% of GDP right now—are very high.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

91. fait observer que, jusqu'à la fin de 2012, sur 6,7 millions d'EUR de dettes se rapportant à ces années de demande, 2,3 millions d'EUR au total ont été supportés par l'Union au titre de la règle de partage des pertes à parts égales, malgré le retard constaté par la Cour des comptes dans le cadre de la procédure de notification, et redoute la perte définitive de ces montants pour le budget de l'Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

91. States that until the end of 2012, out of EUR 6,7 million of debts relating to these claim years EUR 2,3 million was borne by the Union under the 50/50 rule despite the delay observed by the Court of Auditors in the notification procedure and fears that the money would be definitely lost for the Union budget;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

Mme Shelly Glover (secrétaire parlementaire du ministre des Finances, PCC): Monsieur le Président, la dette nette diffère de la dette fédérale, puisqu’elle est définie comme étant l’écart entre le total des passifs et le total des actifs financiers, alors que la dette fédérale est définie comme étant l’écart entre le total des passifs et le total de ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

Mrs. Shelly Glover (Parliamentary Secretary to the Minister of Finance, CPC): Mr. Speaker, net debt differs from the federal debt as it is defined as total liabilities less financial assets, while the federal debt is defined as total liabilities less total assets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-29]

35. regrette que le taux de recouvrement global demeure insatisfaisant: au cours de l'exercice 2010, les États membres ont recouvré 175 000 000 EUR, soit 42 % de la dette du Fonds européen agricole de garantie datant de 2007et des années suivantes, tandis qu'à la fin du même exercice 2010, le montant total des sommes à recouvrer était de 1 200 000 000 EUR , alors même que les États membres n'avaient versé en vertu de la règle des 5 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

35. Regrets that the situation as regards overall funds recovered remains unsatisfactory: the Member States recovered EUR 175 million during the financial year 2010, which accounts for 42 % of the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) debts from 2007 and thereafter, whereas the total amount remaining to be recovered at the end of the financial year 2010 was EUR 1.2 billion, while under the 50/50 rule Member States have only transferred EUR 300 million from their national budgets to the EU Budget; regrets that the Commission failed to take into account the European Parl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

— dette : le total des dettes brutes, à leur valeur nominale, en cours à la fin de l'année et consolidées à l'intérieur des secteurs du gouvernement général tel qu'il est défini au premier tiret.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

- "debt" means total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government as defined in the first indent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

En prévision des futurs plans de restructuration, car il y en aura sûrement, je citerai l'exemple de la Cour fédérale des comptes de mon pays, qui compte un nombre élevé de membres – plus de 50, je crois –, mais dans laquelle chaque membre dirige un département et participe pleinement aux activités d'audit tout en jouissant d'une totale indépendance juridique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

Thinking ahead to future restructuring plans, which there will surely be, I would like to cite the example of the Federal Audit Office in the country I come from, which has a large number of members – I believe there are more than 50 – but in which each member heads a department and is fully involved in audit operations as well as enjoying full judicial independence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

Le Parlement européen et, surtout, la Commission ont soutenu vigoureusement la nécessité d'annuler cette dette, notamment à la suite de la campagne "Jubilé 2000" au cours de laquelle diverses organisations et mouvements politiques, civils et religieux - au premier rang desquels le Saint-Siège - ont réclamé avec force l'annulation totale de la dette.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

Now, the European Parliament and the Commission, in particular, have firmly upheld the need to cancel this debt, not least in the wake of the Jubilee 2000 campaign in which a range of different political, civil and religious organisations and movements – led by the Holy See – vehemently demanded the complete cancellation of the debt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

D'autres ont cherché : En-cours total de la dette fédérale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

En-cours total de la dette fédérale ->

Date index: 2023-12-19