comptabilisation à l'encaissement | méthode de la constatation lors des encaissements | méthode de la comptabilisation à l'encaissement | constatation à l'encaissement | comptabilisation lors des encaissements

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collection method | cash collection basis | cash received basis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

encaisser les factures | encaisser | encaisser les paiements

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

collect payments | take a payment for bills | take bill payments | take payments for bills

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

25. signale qu'en Afrique, la faible proportion de terres enregistrées (10 %) le sont dans le cadre de systèmes de registres vétustes et erronés; souligne que, d'après les estimations de la Banque mondiale , les vingt-sept économies ayant modernisé leurs registres au cours des sept dernières années sont parvenues à réduire de moitié le temps nécessaire au transfert de propriété, contribuant ainsi à accroître la transparence, à réduire la corruption et à simplifier l'encaissement des recettes; souligne qu'une des principales priorité ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

25. Notes that the limited proportion of land which is registered in Africa (10 %) is recorded via outdated erroneous systems; underlines the fact that, according to World Bank estimates , the 27 economies that modernised their registries in the past seven years cut the average time for transferring property ownership by half, thereby increasing transparency, reducing corruption and simplifying revenue collection; emphasises that a high priority for development policy should be to establish and improve land registries in developing countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

25. signale qu'en Afrique, la faible proportion de terres enregistrées (10 %) le sont dans le cadre de systèmes de registres vétustes et erronés; souligne que, d'après les estimations de la Banque mondiale, les vingt-sept économies ayant modernisé leurs registres au cours des sept dernières années sont parvenues à réduire de moitié le temps nécessaire au transfert de propriété, contribuant ainsi à accroître la transparence, à réduire la corruption et à simplifier l'encaissement des recettes; souligne qu'une des principales priorités ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

25. Notes that the limited proportion of land which is registered in Africa (10 %) is recorded via outdated erroneous systems; underlines the fact that, according to World Bank estimates, the 27 economies that modernised their registries in the past seven years cut the average time for transferring property ownership by half, thereby increasing transparency, reducing corruption and simplifying revenue collection; emphasises that a high priority for development policy should be to establish and improve land registries in developing countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

Si l’on ne prend en compte que les encaisses et les réserves auprès des banques centrales (excédant les réserves obligatoires) ainsi que les créances souveraines non grevées assorties d’une pondération zéro déposées auprès de banques centrales, le volant de sécurité constitué d’actifs liquides en dollars diminue pour s’établir à 172 milliards d’EUR pour l’échantillon d’établissements de crédit de l’Union européenne sous revue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-21]

If only cash and central bank reserves (in excess of minimum reserve requirements) and zero-percentage-weighted unencumbered sovereign claims deposited at central banks are taken into account, the US dollar liquid asset buffer decreases to EUR 172 billion for the sample of Union credit institutions considered.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-21]

La capacité de rééquilibrage prudente comprend seulement les encaisses et les réserves auprès des banques centrales (excédant les réserves obligatoires) ainsi que les créances souveraines assorties d’une pondération zéro admises en garantie par la banque centrale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-21]

conservative counterbalancing capacity comprises only cash and reserves at central banks (exceeding minimum reserves requirements) and zero-percentage-weighted sovereign claims eligible for central bank collateral.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ainsi, par exemple, la Banque interaméricaine de développement (BID) a annoncé un report de remboursement d’un an du paiement de sa dette, ainsi que le gel des encaissements du service de la dette de la République d’Haïti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

Thus, for example, the Inter-American Development Bank (IADB) has announced a one-year postponement of the repayment of its debt and a freeze on the Republic of Haiti’s debt servicing payments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

(b) de créances, valeurs mobilières et avoirs en banques, avoirs en compte chèques postaux, chèque et encaisse d'une valeur totale supérieure à 80% des dettes dont la durée résiduelle n'est pas supérieure à un an ("Quick ratio" >= 80%).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

(b) debt claims, securities and cash at bank and in hand totalling more than 80% of debts of which the residual duration is no greater than one year (“quick ratio” >= 80%).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

Italie: Le requérant est poursuivi pour avoir tenté d'encaisser un chèque auprès d'une banque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

Italy: The applicant was charged with trying to cash a banking instrument.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-20]

Une banque située dans un État membre ne peut pas approvisionner en liquidités des commerçants situés de l'autre côté de la frontière avec un autre État membre, ni recevoir leurs encaisses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

A bank cannot deliver or receive cash from retailers on the other side of the border in another Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

m) avoirs en banque et encaisse; dépôts auprès des établissements de crédit ou de tout autre organisme agréé pour recevoir des dépôts;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-09]

(m) cash at bank and in hand, deposits with credit institutions and any other body authorized to receive deposits;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-11-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-11-09]

b) (à la production d'un mandat donné par l'assuré à la banque chargée de l'encaissement des créances du contrat et accepté par celle-ci, de verser directement à la compagnie, à concurrence du montant acquis à cette dernière en vertu de la subrogation visée à l'article 16, les récupérations qui lui parviennent (2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-10-26]

(b) (production of a mandate given by the insured to the bank responsible for collection of amounts due under the contract and accepted by the bank, to transfer directly to the Company, up to the amount due to the latter under the subrogation provided for in Article 16, all such recoveries as it may receive) (2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-10-26]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Encaissement par banque ->

Date index: 2021-07-02