Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
En claustration
En enceintes fermées
En milieu confiné
Enceinte close
Enceinte de ventilation fermée
Enceinte fermée
Enceinte fermée avec ventilation
Machine de coulée continue à enceinte fermée
Machine fermée à ventilation séparée

Traduction de «Enceinte fermée avec ventilation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
enceinte fermée avec ventilation [ enceinte de ventilation fermée ]

enclosure hood




enceinte fermée à des fins de mesure des émissions par évaporation

sealed housing for evaporation determination | sealed housing for evaporative determination | SHED [Abbr.]


machine de coulée continue à enceinte fermée

fully closed continuous casting machine




machine fermée à ventilation séparée

totally-enclosed separately fan-ventilated


en claustration [ en milieu confiné | en enceintes fermées ]

in confinement


machine fermée à ventilation séparée

totally-enclosed separately fan-ventilated


machine fermée à ventilation séparée à échangeur air-air

totally-enclosed separately fan-ventilated air-cooled
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
g)après le déchargement des sous-produits animaux, le camion ou le véhicule et tout autre matériel utilisés pour le transport des sous-produits animaux concernés et susceptibles d'être contaminés, sont nettoyés, désinfectés et, si nécessaire, désinsectisés dans leur entièreté dans l'enceinte fermée de l'établissement de transformation sous la surveillance du vétérinaire officiel.

(g)after unloading of the animal by-products the truck or vehicle and any other equipment which are used in the transport of that animal by-products and that might be contaminated, are cleaned, disinfected and if necessary disinsectised in its entirety within the closed area of the processing plant under the supervision of the official veterinarian.


Après le déchargement des porcs vivants, le camion ou le véhicule et tout autre matériel utilisé pour leur transport sont nettoyés et désinfectés dans leur entièreté dans l'enceinte fermée du lieu de destination sous la surveillance du vétérinaire officiel.

after unloading of the live pigs the truck or vehicle and any other equipment which have been used in the transport of these pigs, are cleaned and disinfected in their entirety within the closed area of the place of destination under the supervision of the official veterinarian.


après le déchargement des sous-produits animaux, le camion ou le véhicule et tout autre matériel utilisés pour le transport des sous-produits animaux concernés et susceptibles d'être contaminés, sont nettoyés, désinfectés et, si nécessaire, désinsectisés dans leur entièreté dans l'enceinte fermée de l'établissement de transformation sous la surveillance du vétérinaire officiel.

after unloading of the animal by-products the truck or vehicle and any other equipment which are used in the transport of that animal by-products and that might be contaminated, are cleaned, disinfected and if necessary disinsectised in its entirety within the closed area of the processing plant under the supervision of the official veterinarian.


M. John Radosevic: Il y a une certaine logique dans ce que vous dites, mais je vous répondrai que nous préférerions des enceintes fermées et qu'il faut développer ce type de technologie.

Mr. John Radosevic: There is a logic to what you say, but my comment is that we would prefer closed containment, and there needs to be proper development of that type of technology.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(11) Les principales conduites d’entrée et de sortie de tout système de ventilation doivent pouvoir être fermées à un lieu qui est situé à l’extérieur de l’endroit ventilé et qui demeurera accessible advenant un incendie au sein de l’endroit.

(11) The main inlets and outlets of all ventilation systems shall be capable of being closed from a position that is outside the area being served by the ventilation system and that will remain accessible during any fire that may occur within the area being ventilated.


(3) Lorsqu’un système de ventilation mécanique est utilisé aux fins du paragraphe (1), l’air de la zone dangereuse fermée doit être maintenu à une pression inférieure à celle des zones dangereuses adjacentes de classes inférieures.

(3) Where a mechanical ventilation system is used for the purpose of subsection (1), the air in the enclosed hazardous area shall be maintained at a pressure that is lower than the pressure of each adjacent hazardous area that is classified as less hazardous.


la cuisson pendant 3 à 5 minutes dans une enceinte fermée la température est comprise entre 120 et 160 oC et où la pression est comprise entre 2 et 5 kg/cm2, suivie d'un décoquillage et d'une congélation de la chair à -20 oC à cœur.

cooking for three to five minutes in an enclosed space where the temperature is between 120 and 160oC and the pressure is between 2 and 5 kg/cm, followed by shelling and freezing of the flesh to a core temperature of -20oC; and


la cuisson par la vapeur sous pression dans une enceinte fermée au moins les exigences de temps et de température interne de la chair des mollusques visées au point i) sont respectées.

steaming under pressure in an enclosed space satisfying the requirements relating to cooking time and the internal temperature of the mollusc flesh mentioned under (i).


Cela est particulièrement évident dans le Canada rural, où des salles d'urgence sont fermées, où des femmes enceintes sont forcées de parcourir des centaines de kilomètres pour consulter un pédiatre, et où des médecins de famille ferment leur cabinet.

Nowhere else is this more evident than in rural Canada where emergency rooms are being closed, expectant mothers are being forced to travel hundreds of kilometres to see a pediatrician, and family doctors are closing their practices.


Une de ces importantes restrictions est celle qui entrera en vigueur en 2009 et qui exigera que les sections fumeurs soient fermées et qu'elles soient dotées de leur propre système de ventilation.

One important restriction that will come into force in 2009 will require smoking sections to be enclosed with an independent ventilation system.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Enceinte fermée avec ventilation ->

Date index: 2021-07-30
w