Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Encourager les patients à s’auto-contrôler
Encourager les patients à s’auto-surveiller

Traduction de «Encourager les patients à s’auto-contrôler » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
encourager les patients à s’auto-contrôler | encourager les patients à s’auto-surveiller

encourage health care users' self monitoring | promote health care user's self-monitoring | encourage health care users' self-monitoring | encourage healthcare user's self-monitoring
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
8. est convaincu que l'éveil des patients à la santé, qui les encourage à suivre et à évaluer leur santé, à comprendre et à contrôler les données sur leur santé, mettant ainsi un terme à la présente inégalité dans la relation de patient à spécialiste, est un facteur crucial dont la nécessité se fait sentir pour améliorer la qualité des services de santé, augmenter la transparence des établissements de santé, lutter contre la corruption et assurer que les patients autorisen ...[+++]

8. Is convinced that health literacy for patients - encouraging them to monitor and measure their health and understand and control their health data, thus ending the present inequality of the specialist-patient relationship, is a crucial factor that is needed to improve the quality of health services, increase the transparency of health institutions, fight corruption and ensure that patients allow reuse of their data for creating new knowledge;


41. rejette catégoriquement le comportement de certains organismes d'assurance-santé qui encouragent les patients à participer au tourisme de la transplantation et invite les États membres à contrôler strictement et à punir ce type de comportement;

41. Strongly rejects the behaviour of some health insurance organisations in encouraging patients to participate in transplant tourism and asks the Member States to monitor strictly and punish such behaviour;


41. rejette catégoriquement le comportement de certains organismes d'assurance-santé qui encouragent les patients à participer au tourisme de la transplantation et invite les États membres à contrôler strictement et à punir ce type de comportement;

41. Strongly rejects the behaviour of some health insurance organisations in encouraging patients to participate in transplant tourism and asks the Member States to monitor strictly and punish such behaviour;


35. rejette catégoriquement le comportement de certains organismes d'assurance-santé qui encouragent les patients à participer au tourisme de la transplantation et invite les États membres à contrôler strictement et à punir ce type de comportement;

35. Strongly rejects the behaviour of some health insurance organisations in encouraging patients to participate in transplant tourism and asks the Member States to monitor strictly and punish such behaviour;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. relève que, dans son rapport d'activité 2006, l'ordonnateur délégué principal indique que l'efficacité du cadre de contrôle interne des services du Médiateur a fait l'objet d'une auto–évaluation début 2007 et que les conclusions générales de cette procédure indiquent un niveau globalement satisfaisant d'application des normes de contrôle interne (85% contre 76% en 2004); observe également, cependant, que l'efficacité devait être améliorée dans certains domaines (identification des fonctions sensibles); encourage le Médiateur à ne m ...[+++]

6. Notes the information given by the Principal Authorising Officer by Delegation in the 2006 activity report to the effect that the self-assessment of the efficiency of the internal control framework of the Ombudsman's services was carried out again in early 2007 and that the global picture resulting from this exercise was that of an overall satisfactory level of implementation of the internal control standards (85% against 76% in 2004); further notes, however, that improvements in effectiveness were considered to be needed in some areas (identification of sensitive functions); encourages the Ombudsman to make all efforts to further i ...[+++]


Celles-ci peuvent être regroupées en trois thèmes: renforcement de la protection légale: détermination de la responsabilité, de la proportionnalité, de l exécution, de la réglementation ou de l auto- réglementation; encouragement des systèmes de contrôle parental: caractéristiques des filtres techniques (V-chip, logiciel de contrôle d accès, etc.); problèmes des systèmes de codification décentralisés dans un environnement de services transnational; ...[+++]

These questions cover three themes : Strengthening legal protection : determination of liability, proportionality, enforcement, regulation or self-regulation. Encouraging parental control systems: characteristics of technical "filters" (V-chip, access control software etc.); problems of decentralised rating systems in transnational service environment; essential functions. Improving international cooperation: fixing priorities; setting a methodology and identifying the most appropriate international fora.


Les Etats membres devraient introduire des systèmes d'agrément reposant sur des critères stricts en faveur des abattoirs qui appliquent des systèmes d'auto-contrôle, et les établissements de vente en gros et au détail devraient être encouragés à donner la priorité aux approvisionnement de ces abattoirs.

Member States should introduce approval systems based on strict criteria for slaughtering establishments who operate autocontrol systems and wholesale and retail outlets should be encouraged to give priority to supplies from these outlets.


De la même manière, il y a lieu d'encourager la constitution de groupes de producteurs qui développent des systèmes d'auto-contrôle garantissant la production d'une viande bovine sans hormones.

Similarly the establishment of producer groups which develop auto-control systems to guarantee hormone-free beef should be encouraged.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Encourager les patients à s’auto-contrôler ->

Date index: 2021-06-13
w