Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
En-cours total de la dette fédérale
Encours total de la dette
Encours total de la dette fédérale
Montant total de la dette

Traduction de «Encours total de la dette fédérale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
encours total de la dette fédérale [ en-cours total de la dette fédérale ]

accumulated stock of federal debt


encours total de la dette | montant total de la dette

debt overhang
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Don Drummond (sous-ministre associé, ministère des Finances): Pour répondre à votre question sur la diminution de l'encours de la dette, les chiffres montrent que l'encours total de la dette, la dette publique nette, a diminué de 6,4 milliards de dollars. Cette réduction vient des surplus enregistrés en 1997, 1998 et 1999.

Mr. Don Drummond (Associate Deputy Minister, Department of Finance): Just in terms of your question about the lower stock of debt, the particular numbers show the total stock of debt, the net public debt, is down $6.4 billion, and that is from the surpluses recorded in 1997, 1998, and 1999.


À une certaine époque, il s'agissait du total de la dette fédérale et de la dette des provinces.

It was combined federal and provincial debt at one time.


Par conséquent, les deux critères utilisés pour fixer les seuils de notification initiaux à la date de publication devraient être: premièrement, l’encours total de la dette souveraine émise par l’émetteur souverain, et deuxièmement, l’existence d’un marché à terme liquide pour cette dette souveraine.

Therefore the two criteria used to set the initial notification thresholds at the date of publication should be firstly the total amount of outstanding issued sovereign debt of the sovereign issuer and secondly the existence of a liquid futures market for that sovereign debt.


6. En tenant compte des facteurs décrits au paragraphe 5, le seuil de notification pertinent pour le montant initial à prendre en considération pour chaque émetteur souverain est un pourcentage égal soit à 0,1 %, soit à 0,5 % de l’encours total de la dette souveraine émise.

6. Taking into account the factors in paragraph 5, the relevant notification thresholds for the initial amount to be considered for each sovereign issuer is a percentage that equals 0,1 % or 0,5 % of the total amount of outstanding issued sovereign debt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle peut être renouvelée automatiquement une fois pour une période de trois mois maximum, mais en aucun moment l'encours total de l'endettement ne doit dépasser le plafond prévu par l'annexe II pour la banque centrale débitrice. Toute dette dépassant le montant peut être renouvelée pour trois mois avec l'accord de la banque centrale créditrice.

It may be automatically extended once for a maximum of three months, but the total amount of resulting indebtedness may at no time exceed the debtor central bank's ceiling as laid down in Annex II. Any debt exceeding that amount may be renewed for three months subject to the agreement of the creditor central bank.


À une époque où l'encours total de la dette agricole a atteint 51milliards de dollars à la fin de 2005, même avec les avantages de ce projet de loi, certains auront bien du mal à contracter des prêts et à accroître leur endettement pour faire face à leurs dépenses.

At a time when total outstanding farm debt reached $51 billion at the end of 2005, even with the benefit of this bill, some will be hard-pressed to take out loans and increase their debt level to meet expenses.


Elle peut être renouvelée automatiquement une fois pour une période de trois mois maximum, mais en aucun moment l'encours total de l'endettement ne doit dépasser le plafond prévu par l'annexe II pour la banque centrale débitrice. Toute dette dépassant le montant peut être renouvelée pour trois mois avec l'accord de la banque centrale créditrice.

It may be automatically extended once for a maximum of three months, but the total amount of resulting indebtedness may at no time exceed the debtor central bank's ceiling as laid down in Annex II. Any debt exceeding that amount may be renewed for three months subject to the agreement of the creditor central bank.


Bien qu'il soit en baisse depuis 1999, l'encours de la dette de l'administration (centrale) représente encore près de la moitié de l'encours total [27].

Although declining since 1999, the stock of (central) government debt still accounts for approximately for half of the outstanding volume [27].


Fixe des valeurs de référence de 3 % du PIB pour le déficit annuel des Etats membres et de 60 % du PIB pour l'encours total de la dette publique.

Sets reference values of 3% of GDP for member states' annual deficit and 60% of GDP for total outstanding government debt.


Fixe des valeurs de référence de 3 % du PIB pour le déficit annuel des États membres et de 60 % du PIB pour l'encours total de la dette publique.

Sets reference values of 3% of GDP for member states' annual deficit and 60% of GDP for total outstanding government debt.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Encours total de la dette fédérale ->

Date index: 2021-04-24
w