Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dette active
Dette non amortie
En-cours brut de la dette
En-cours de la dette
En-cours total
En-cours total de la dette fédérale
Encours brut de la dette
Encours de la dette
Encours total
Encours total de l'endettement
Encours total de la dette
Encours total de la dette fédérale
Encours total des expositions
Encours total des risques
Montant total de la dette
Opération sur l'encours de la dette
Opération sur le stock de la dette

Traduction de «Encours total de la dette » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
encours total de la dette | montant total de la dette

debt overhang


encours total de la dette fédérale [ en-cours total de la dette fédérale ]

accumulated stock of federal debt


encours total des expositions | encours total des risques

total outstanding exposure


encours brut de la dette [ en-cours brut de la dette ]

gross stock of debt




encours total de l'endettement

total amount of indebtedness


encours de la dette | en-cours de la dette | dette active | dette non amortie

outstanding debt | debt outstanding


opération sur le stock de la dette | opération sur l'encours de la dette

stock-of-debt operation | debt stock agreement


encours de la dette | dette non amortie

outstanding debt
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'encours total des investissements de portefeuille transfrontières entre États membres de l'UE s'élevait à 9 600 milliards d’EUR, tandis que les investissements de portefeuille provenant de l’extérieur de l’UE se montaient à 5 000 milliards d’EUR.

The total stock of cross-border portfolio investments between EU Member States was €9.6 trillion, whereas portfolio investments coming from outside the EU amounted to €5 trillion.


Selon les données du Fonds monétaire international (FMI), l'encours total mondial des investissements de portefeuille transfrontières atteignait 25 000 milliards d'EUR à la fin de 2013.

According to International Monetary Fund (IMF) data, at the end of 2013 the global total stock of cross-border portfolio investments was €25 trillion.


M. Don Drummond (sous-ministre associé, ministère des Finances): Pour répondre à votre question sur la diminution de l'encours de la dette, les chiffres montrent que l'encours total de la dette, la dette publique nette, a diminué de 6,4 milliards de dollars. Cette réduction vient des surplus enregistrés en 1997, 1998 et 1999.

Mr. Don Drummond (Associate Deputy Minister, Department of Finance): Just in terms of your question about the lower stock of debt, the particular numbers show the total stock of debt, the net public debt, is down $6.4 billion, and that is from the surpluses recorded in 1997, 1998, and 1999.


Les bilans approfondis présentés dans certains rapports indiquent que les déficits importants des comptes courants ont été corrigés, et que l'encours élevé de la dette privée, publique et extérieure a commencé à diminuer en pourcentage du produit intérieur brut.

The In-Depth Reviews contained in some of the reports show that large current account deficits have been corrected, and sizeable stocks of private, public and external debt have started falling as a share of Gross Domestic Product.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Andrew Saxton (secrétaire parlementaire du ministre des Finances, PCC): Monsieur le Président, le gouvernement publie chaque année, dans les Comptes publics du Canada, le taux d’intérêt moyen pour chaque grande catégorie de l'encours de la dette contractée sur les marchés, par exemple, les obligations négociables, les bons du Trésor, les titres au détail, les bons du Canada et les titres libellés en devises. Il publie également le taux moyen sur le total de la dette contractée sur les marchés.

Mr. Andrew Saxton (Parliamentary Secretary to the Minister of Finance, CPC): Mr. Speaker, The government publishes annually, in the Public Accounts of Canada, the average interest rate for each major category of outstanding market debt, including marketable bonds, treasury bills, retail debt, Canada bills, and foreign currency notes, along with the average rate on total market debt.


À une époque où l'encours total de la dette agricole a atteint 51milliards de dollars à la fin de 2005, même avec les avantages de ce projet de loi, certains auront bien du mal à contracter des prêts et à accroître leur endettement pour faire face à leurs dépenses.

At a time when total outstanding farm debt reached $51 billion at the end of 2005, even with the benefit of this bill, some will be hard-pressed to take out loans and increase their debt level to meet expenses.


5. L'encours total des prêts et des garanties accordés par la Banque ne doit pas excéder 250 % du montant du capital souscrit, des réserves, des provisions non affectées et de l'excédent du compte de profits et pertes.

5. The aggregate amount outstanding at any time of loans and guarantees granted by the Bank shall not exceed 250 % of its subscribed capital, reserves, non-allocated provisions and profit and loss account surplus.


l'encours total de l'endettement résultant de l'application du présent article ne peut à aucun moment dépasser le plafond prévu pour la banque centrale débitrice à l'annexe II, qui fixe le plafond pour chaque banque centrale.

the total amount of indebtedness resulting from application of this Article may at no time exceed the debtor central bank's ceiling as laid down for each central bank in Annex II.


Fixe des valeurs de référence de 3 % du PIB pour le déficit annuel des Etats membres et de 60 % du PIB pour l'encours total de la dette publique.

Sets reference values of 3% of GDP for member states' annual deficit and 60% of GDP for total outstanding government debt.


Fixe des valeurs de référence de 3 % du PIB pour le déficit annuel des États membres et de 60 % du PIB pour l'encours total de la dette publique.

Sets reference values of 3% of GDP for member states' annual deficit and 60% of GDP for total outstanding government debt.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Encours total de la dette ->

Date index: 2023-11-04
w