N. considérant que, selon les estimatio
ns, 17,5 millions d'enfants ont perdu un de leur
s parents ou les deux à cause du VIH/sida en 2008 - la grande majo
rité de ces enfants vivant en Afrique subsaharienne - et qu'ils souffrent fréquemment de stigmatisation et de discrimination et peuvent se voir refuser l'accè
s à des services de base, tels que ...[+++] l'éducation et le logement, ce qui accroît encore leur vulnérabilité à l'infection par le VIH/sida;
N. whereas an estimated 17.5 million children lost one or both parents to HIV/AIDS in 2008 – with the vast majority of these children living in sub-Saharan Africa – and frequently suffer from stigma and discrimination and may be denied access to basic services such as education and shelter while also increasing their vulnerability to HIV/AIDS infection,