Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EFP
Enfouissement au voisinage de la surface
Enfouissement dans le sol près de la surface
Enfouissement dans le sol à faible profondeur
Enfouissement en subsurface
Enfouissement près surface
Enfouissement à faible profondeur
Installation d'enfouissement en subsurface
Installation d'enfouissement à faible profondeur
Site d'enfouissement au voisinage de la surface
Site d'enfouissement en subsurface
Site de stockage par enfouissement à faible profondeur

Traduction de «Enfouissement au voisinage de la surface » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
enfouissement à faible profondeur [ EFP | enfouissement dans le sol à faible profondeur | enfouissement au voisinage de la surface | enfouissement en subsurface ]

shallow land burial [ SLB | shallow-ground burial | near-surface burial ]


site de stockage par enfouissement à faible profondeur [ site d'enfouissement au voisinage de la surface | site d'enfouissement en subsurface | site d'évacuation par enfouissement à faible profondeur ]

shallow land burial site [ shallow-ground burial site | near-surface burial site ]


installation d'enfouissement à faible profondeur [ installation d'enfouissement au voisinage de la surface | installation d'enfouissement en subsurface ]

shallow land burial facility [ shallow-ground burial facility | near-surface burial facility ]




enfouissement dans le sol près de la surface

land burial at the surface
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(29) Les formules de stockage définitif des déchets radioactifs de faible et de moyenne activité à vie courte vont du stockage définitif en surface (bâtiments, enfouissement en surface ou enfouissement jusqu'à quelques dizaines de mètres de profondeur) à un stockage utilisant les techniques les plus modernes dans des dépôts géologiques situés de 70 à 100 mètres sous terre .

(29) Disposal concepts for short-lived low and intermediate level waste vary from near surface disposal (in buildings, shallow burial or burial down to a few tens of metres below the surface) to state-of-the-art disposal in geological repositories 70 to 100 metres underground .


(29) Les formules de stockage définitif des déchets radioactifs de faible et de moyenne activité à vie courte vont du stockage définitif en surface (bâtiments, enfouissement en surface ou enfouissement jusqu'à quelques dizaines de mètres de profondeur) à un stockage utilisant les techniques les plus modernes dans des dépôts géologiques situés de 70 à 100 mètres sous terre .

(29) Disposal concepts for short-lived low and intermediate level waste vary from near surface disposal (in buildings, shallow burial or burial down to a few tens of metres below the surface) to state-of-the-art disposal in geological repositories 70 to 100 metres underground .


(29) Les formules de stockage définitif des déchets radioactifs de faible et de moyenne activité à vie courte vont du stockage définitif en surface (bâtiments, enfouissement en surface ou enfouissement jusqu'à quelques dizaines de mètres de profondeur) à un stockage utilisant les techniques les plus modernes dans des dépôts géologiques situés de 70 à 100 mètres sous terre.

(29) Disposal concepts for short lived low and intermediate level waste vary from near surface disposal (in buildings, shallow burial or burial down to a few tens of metres below the surface) to state-of-the-art disposal in geologic repositories 70 to 100 metres underground.


Tous les États membres qui possèdent un programme électronucléaire ont pratiqué l'élimination des déchets radioactifs, soit par immersion en mer, soit par enfouissement dans des formations géologiques profondes, soit dans des dépôts en surface ou à proximité de la surface.

Radioactive waste disposal has been practised by all Member States with a nuclear power plant programme, either by ocean disposal, deep geological disposal or surface and shallow disposal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. L'autorité compétente doit demander, avant le démarrage d'activités comprenant des opérations d'enfouissement ou de stockage de déchets en surface, le dépôt d'une garantie financière, par exemple une caution ou un instrument équivalent, selon des modalités à arrêter par les États membres et à approuver par la Commission , afin que:

1. The competent authority shall, prior to the commencement of any operations involving the deposit into or onto land of waste, require a guarantee, e.g. financial deposit or equivalent, in accordance with procedures to be decided by the Member States and approved by the Commission, so that:


1. L'autorité compétente doit demander, avant le démarrage d'activités comprenant des opérations d'enfouissement ou de stockage de déchets en surface, le dépôt d'une garantie financière, sous forme de caution ou sous une forme équivalente telle qu'un fonds mutuel de garantie financé par l'industrie, afin que:

1. The competent authority shall, prior to the commencement of any operations involving the deposit into or onto land of waste, require a guarantee, in the form of a financial deposit or equivalent, including industry-sponsored mutual guarantee funds, so that:


i) des cartes indiquant les sites appropriés pour l'élimination des carcasses par enfouissement, sans risque pour l'environnement et notamment pour les eaux de surface et les eaux souterraines;

(i) maps identifying suitable disposal sites for burial of carcasses that will not present a risk of harm to the environment, in particular to surface waters or groundwaters;


Compte tenu du laps de temps bien plus long nécessaire pour les études concernant les sites d'enfouissement, la date de démarrage de l'exploitation des dépôts en couche géologique est plus tardive que celle prévue pour les installations en surface.

In recognition of the much greater time required for site studies in the case of deep disposal, the date for start of operation of geological repositories is later than that for surface facilities.


Tous les États membres qui possèdent un programme électronucléaire ont pratiqué l'élimination des déchets radioactifs, soit par immersion en mer, soit par enfouissement dans des formations géologiques profondes, soit dans des dépôts en surface ou à proximité de la surface.

Radioactive waste disposal has been practised by all Member States with a nuclear power plant programme, either by ocean disposal, deep geological disposal or surface and shallow disposal.


h) «épandage»: l'apport au sol de matières par projection à la surface du sol, injection, enfouissement ou brassage avec les couches superficielles du sol;

(h) 'land application`: means the addition of materials to land whether by spreading on the surface of the land, injection into the land, placing below the surface of the land or mixing with the surface layers of the land;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Enfouissement au voisinage de la surface ->

Date index: 2023-07-26
w