Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositions en matière de police sanitaire
Décharge contrôlée
Enfouissement
Enfouissement
Enfouissement de câbles électriques
Enfouissement de lignes à haute tension
Enfouissement des déchets
Enfouissement du lisier
Enfouissement sanitaire
Enfouissement technique
Enfouissement technique des déchets solides
Exigences de police sanitaire
Lieu d'enfouissement sanitaire
Mise en décharge contrôlée
Prescriptions de police sanitaire
Site d'enfouissement
Site d'enfouissement sanitaire

Traduction de «Enfouissement sanitaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
site d'enfouissement sanitaire | site d'enfouissement | lieu d'enfouissement sanitaire | décharge contrôlée

sanitary landfill | sanitary landfilling | landfill site | controlled tipping


décharge contrôlée [ lieu d'enfouissement sanitaire | site d'enfouissement sanitaire ]

sanitary landfill


enfouissement des déchets | enfouissement sanitaire | mise en décharge contrôlée

burial of wastes | controlled dumping | controlled tip | controlled tipping | sanitary landfilling | supervised dumping


Code de pratique pour la gestion du biogaz généré par les lieux d'enfouissement sanitaire

Code of Practice for Solid Waste in Landfill Gas Management


Loi concernant le Comité d'enfouissement sanitaire d'Argenteuil-Deux-Montagnes

An Act respecting the Comité d'enfouissement sanitaire d'Argenteuil-Deux-Montagnes


décharge contrôlée | lieu d'enfouissement sanitaire

landfill site | sanitary landfill


enfouissement de lignes à haute tension (1) | enfouissement (2) | enfouissement de câbles électriques (3)

burial


enfouissement | enfouissement du lisier

entering the soil | sealing fertilizer in the soil | sealing fertilizer into the soil


enfouissement technique des déchets solides | enfouissement technique

subsurface containment of solid wastes | subsurface containment


dispositions en matière de police sanitaire | exigences de police sanitaire | prescriptions de police sanitaire

animal health requirements | provisions on problems of animal health/relating to animal health
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je m'explique: quand je dis que tout le monde veut aller au ciel, mais que personne ne veut mourir, c'est que, les municipalités, dans la gestion de leur territoire, sont maîtres d'oeuvre et elles sont dotées de régies intermunicipales d'enfouissement sanitaire, de comités de contrôle et de la gestion des parcs, de comités de cueillette d'ordures ménagères et d'enfouissement sanitaire.

I will explain: when I say that everybody wants to go to heaven, but that no one wants to die, I mean that municipalities, in the management of their territories, are the master craftsmen and have intermunicipal sanitary landfill boards, park control and management committees, garbage collection and sanitary landfill committees.


Cette nouvelle aide financière sera spécifiquement axée sur l'amélioration de la qualité de l'eau et de la gestion des déchets solides à Gaza, le dessalement et l'accès à l'eau, ainsi que sur la coopération avec d'autres bailleurs dans le secteur de l'assainissement (mise en décharge et enfouissement sanitaire des déchets solides).

The new funding will specifically go towards improving the quality of water and solid waste management in Gaza, reducing salinity and increasing access to water, as well as working with other donors on land-fill and sanitary solid-waste disposal.


Compte tenu de ce qui précède, estime-t-elle que les conditions visées par la directive 99/31 sur l’enfouissement sanitaire des déchets sont respectées?

In view of the above, does the Commission think that the terms of Directive 99/31 on the landfill of waste have been complied with?


La responsabilité en incombe aux gouvernements, qui, depuis des décennies, laissent fonctionner la décharge de Tagarades au lieu de construire un centre d'enfouissement des déchets pourvu de toutes les infrastructures nécessaires à la sécurité sanitaire et environnementale du nome de Thessalonique.

Responsibility for this lies with the authorities who have for decades been simply using the Tagarades waste disposal centre in the prefecture of Thessaloniki without building any landfill sites equipped with the necessary infrastructures to protect public health and the environment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le fait que la New England Waste Management veuille tripler la dimension de ce site d'enfouissement sanitaire préoccupe l'ensemble de la population.

The fact that New England Waste Management wants to triple the size of this dump site is of great concern to the people who live in this region.


La responsabilité en incombe aux gouvernements, qui, depuis des décennies, laissent fonctionner la décharge de Tagarades au lieu de construire un centre d'enfouissement des déchets pourvu de toutes les infrastructures nécessaires à la sécurité sanitaire et environnementale du nome de Thessalonique.

Responsibility for this lies with the authorities who have for decades been simply using the Tagarades waste disposal centre in the prefecture of Thessaloniki without building any landfill sites equipped with the necessary infrastructures to protect public health and the environment.


J'ai choisi au hasard un amendement qui dit qu'il n'existe aucune preuve que des problèmes sanitaires ou écologiques se sont présentés sur certains sites d'enfouissement dans le sud-ouest.

I pick out arbitrarily an amendment which says that there was no evidence of health or environmental problems arising from some of the burial sites in the south-west.


les sous-produits animaux peuvent être éliminés par incinération ou par enfouissement sur place en cas d'apparition d'une maladie figurant sur la liste A de l'Office international des épizooties (OIE), si l'autorité compétente refuse le transport vers l'usine d'incinération ou de transformation la plus proche en raison du danger de propagation de risques sanitaires ou parce que la capacité de ces usines se trouve dépassée à la suite de l'apparition d'une épizootie de grande ampleur.

animal by-products may be disposed of as waste by burning or burial on site in the event of an outbreak of a disease mentioned in List A of the International Office of Epizootic Diseases (OIE), if the competent authority rejects transport to the nearest incineration or processing plant because of the danger of propagation of health risks or because a widespread outbreak of an epizootic disease leads to a lack of capacity at such plants.


Si je prends ma région du Saguenay-Lac-Saint-Jean, on est en discussion depuis dix ans pour trouver un site d'enfouissement sanitaire.

If I look at my own riding of Saguenay-Lac-Saint-Jean, discussions have been going on for ten years in an effort to find a landfill site.


Je dirais même qu'il y a plusieurs MRC réunies qui ont décidé d'investir dans un projet commun à l'intérieur d'une MRC, soit un équipement d'enfouissement sanitaire, soit tout autre équipement, afin de se prévaloir du programme, de créer des emplois et de rendre le système efficace et rentable pour la région, sans endetter principalement chacune de ces petites municipalités dont le per capita pour certaines municipalités donnerait une subvention de l'ordre de 15 000 $.

So, many have decided to get together to invest in joint projects within a given RCM and buy sanitary landfill equipment or some other piece of equipment, just to take advantage of the program, create jobs and make the system useful and profitable for the region without getting into debt, especially the small municipalities, as in some cases the per capita subsidy could be $15,000.


w