Citons la création de nouvelles entreprises et de nouvelles possibilités d’emploi; la relance des quartiers; l’amélioration de la qualité des sols, de l’eau et de l’air; enfin, la réduction de l’étalement urbain de l’engorgement du trafic et de la pollution de l’atmosphère.
These include the creation of new business and employment opportunities; revitalization of neighbourhoods; improved soil, water and air quality; and a reduction in urban sprawl, traffic congestion and air pollution.