Cormorant et Sikorsky, Esprit de Corps, en fait aussi bien l'Alliance que les conservateurs, le Bloc, le NPD, tout le monde, nous a fait entendre le même son de cloche.
We've heard from Cormorant and Sikorsky, from Esprit de Corps—I mean, you name it—the Alliance Party, the Conservatives, the Bloc, the NDP, all of those.