Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Entente-cadre de développement Canada-Nouvelle-Ecosse
Fonds de développement Canada-Nouvelle-Écosse

Traduction de «Entente-cadre de développement Canada-Nouvelle-Ecosse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Entente-cadre de développement Canada-Nouvelle-Ecosse

Canada-Nova Scotia General Development Agreement


Entente-cadre de développement : Canada-Nouveau-Brunswick

General Development Agreement: Canada-New Brunswick


Fonds de développement Canada-Nouvelle-Écosse

Canada-Nova Scotia Development Fund
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
234. Est maintenu, parmi les comptes du Canada, le compte intitulé « Fonds de développement Canada-Nouvelle-Écosse » ouvert par la Loi sur l’Accord entre le Canada et la Nouvelle-Écosse sur la gestion des ressources pétrolières et gazières (chapitre 29 des lois du Canada de 1984).

234. There is hereby continued in the accounts of Canada the account known as the Canada-Nova Scotia Development Fund and established by the Canada-Nova Scotia Oil and Gas Agreement Act, chapter 29 of the Statutes of Canada, 1984.


7. souligne que la conclusion du partenariat transatlantique ouvre la voie à l'émergence d'un large espace économique englobant les pays tiers avec lesquels l'Union et les États-Unis entretiennent des relations économiques et commerciales étroites; demande à la Commission de veiller à ce que tout accord final puisse être élargi afin de permettre une coopération étroite avec les pays disposant d'accords de libre-échange avec l'Union européenne et les États-Unis, et de consulter, dans le cadre du processus, ceux susceptibles de ressentir les effets du partenariat transatlantique, comme le Mexique et le Canada, en raison de l'accord de libre-échange nord-américain, la Turquie, en raison de son union douanière avec l'Union européenne, et les p ...[+++]

7. Highlights that the conclusion of the TTIP creates the prospect of a broad economic space, which would include third countries with which the EU and the US have close trade and economic relations; asks the Commission to ensure that any final agreement could be expanded to allow for close cooperation with countries with which the EU and the US have free trade agreements, and to consult in the process in particular with those that would be impacted by the TTIP, such as Mexico and Canada, because of the North American Free Trade Agreement, Turkey, because of its Customs Union with the EU, and the EEA countries; notes that studies indic ...[+++]


En signant des mémoires d'entente avec l'Office Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers, le MPO et Environnement Canada ont tous deux cédé leur mandat de protection de l'environnement à cet organisme chargé de délivrer des permis à l'industrie pétrolière, ce qui semble laisser peu de place à la LCEE (0915) Malgré l'opposition généralisée des pêcheurs et des citoyens, et même si la prospection sismique qui serait effectuée menacerait directement les populations de poissons et leur habitat, deux domaines qui relèvent du gouvernement fédéral, cette intrusion massive dans les eaux côtières — et je tiens à souligner qu'il est qu ...[+++]

Through memoranda of understanding with the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board, both DFO and Environment Canada have handed over their environmental protection mandates to this petroleum industry licensing board, thus apparently sidestepping CEAA (0915) Despite widespread opposition from the fishing industry and concerned citizens, and despite a direct threat to fish populations and their habitats from the kind of seismic testing that would be carried out, both of which are federal responsibilities, this massive intrusion into coastal waters and I want to emphasize that we're talking about coastal waters here, very different fro ...[+++]


Document parlementaire n 8560-351-83 (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoyé en permanence au Comité permanent des finances) Par M McLellan (ministre des Ressources naturelles) Rapport sur les paiements de péréquation compensatoires et de la détermination du potentiel fiscal par habitant ainsi que du Fonds de développement Canada Nouvelle-Écosse pour l'exercice terminé le 31 mars 1994, conformément aux articles 231 et 238 de la Loi de mise en oeuvre de l'Accord Canada Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures extracôtiers, c ...[+++]

Sessional Paper No. 8560-351-83 (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Finance) By Ms. McLellan (Minister of Natural Resources) Report on the fiscal equalization offset payments and the determination of per capita fiscal capacity and the Canada-Nova Scotia Develop ment Fund for the fiscal year ended March 31, 1994, pursuant to sections 231 and 238 of the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act, Chapter 28, Statutes of Canada, 1988.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les documents suivants, remis au Greffier de la Chambre, sont déposés sur le Bureau de la Chambre, conformément à l’article 32(1) du Règlement : Par M McLellan (ministre des Ressources naturelles) — Rapport sur les paiements de péréquation compensatoires et de la détermination du potentiel fiscal par habitant ainsi que du Fonds de développement Canada — Nouvelle-Écosse pour l’exercice terminé le 31 mars 1993, conformément aux articles 231 et 238 de la Loi de mise en œuvre de l’Accord Canada — Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures extr ...[+++]

The following papers having been deposited with the Clerk of the House were laid upon the Table pursuant to Standing Order 32(1): By Ms. McLellan (Minister of Natural Resources) — Report on the Canada-Nova Scotia fiscal equalization offset payments and the determination of per capita fiscal capacity and the Canada-Nova Scotia Development Fund for the fiscal year ended March 31, 1993, pursuant to sections 231 and 238 of the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act, Chapter 28, Statutes of Canada, 1988.


Rapport sur les paiements de péréquation compensatoires et de la détermination du potentiel fiscal par habitant ainsi que du Fonds de développement Canada-Nouvelle-Écosse pour l'exercice terminé le 31 mars 1995, conformément à la Loi de mise en oeuvre de l'Accord Canada-Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures extra côtières, L.C. 1988, ch. 28, art. 231 et 238.-Document parlementaire no 2/35-28.

Report on the Canada-Nova Scotia fiscal equalization offset payments and the determination of per capita fiscal capacity and the Canada-Nova Scotia Development Fund for the fiscal year ended March 31, 1995, pursuant to the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act, S.C. 1988, c. 28, s. 231 and 238.-Sessional Paper No. 2/35-28.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Entente-cadre de développement Canada-Nouvelle-Ecosse ->

Date index: 2021-02-13
w