5. constate que certains États membres se sont conformés à l'obligation en matière de rotation des contrôl
eurs au terme d'une période maximale de sept ans, que prévoit la directive, en optant pour une
période de rotation très brève, de deux ou trois ans; doute que des
périodes de rotation aussi brèves soient propres à améliorer la qualité et la continuité des contrôles léga
ux des EIP, et fait observer qu'elles ne permettent pas aux contrôleurs et aux cabinets d'audit
de ...[+++]bien connaître l'entité contrôlée; 5. Concludes that certain Member States have implemented the Directive's requirement of auditor rotation within a maximum of seven years with a very short rotation period of as little as two or three years; doubts that such short rotation periods enhance the quality and continuity of statutory audits of PIEs, and points out that they hamper the auditors' and audit firms' sound understanding of the audited entity;