Le harcèlement, parmi d'autres tactiques, inclut des retards dans l'admission des patients
à l'hôpital, ce qui entraîne des rendez-vous manqués avec des médecins spécialistes; le blocage des livraisons de nourriture à l'entrée du camp pendant plusieurs jours jusqu'à ce que la nourriture soit partiellement pourrie; le refus de permettre aux résidents d'
obtenir leur propre chariot élévateur pour soulever le matériel lourd, ce
qui les oblige à le transporter à mains n ...[+++]ues, et le refus de permettre aux camions de vidange de fosses septiques de quitter le camp pour déverser les eaux usées.
Harassment, among other tactics, includes delaying patients trying to go to the hospital, resulting in a loss of appointments with specialized doctors; holding deliveries of food at the entrance of the camp for several days until it's partially rotted; refusing to allow the residents to obtain their own forklift to lift heavy goods, and thus forcing them to carry them with their bare hands; and refusing to allow septic trucks to leave the camp to discharge collected sewage.
