Au Canada, Hathaway a mené une étude sur des consommateurs réguliers.[36] Menée sur base d’entretiens qualitatifs entre octobre 1994 et juin 1995, l’étude porte sur un échantillon de 30 consommateurs réguliers (15 hommes et 15 femmes) âgés entre 22 et 47 ans (moyenne de 32 ans).
In Canada, Hathaway studied regular users[36], using open-ended interviews from October 1994 to June 1995. The study involved a sample of 30 regular users (15 men and 15 women), aged 22 to 47 (average age 32).