Traduction de «Environnement géologique menant au dépôt de minerais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

environnement géologique menant au dépôt de minerais

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geological environment conducive to ore deposition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

environnement géologique du dépôt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geological environment of the repository

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Stockage géologique: Études d'ingénierie et démonstration de concepts de dépôt, caractérisation in situ des roches réceptrices (en laboratoires de recherche souterrains générique et spécifique au site), compréhension de l'environnement du dépôt, études sur les processus pertinents dans le champ proche (forme des déchets et barrières ouvragées) et le champ lointain (assise rocheuse et voies de transfert vers la biosphère), mise au point de méthodes fiab ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

Geological disposal: Engineering studies and demonstration of repository designs, in situ characterisation of repository host rocks (in both generic and site-specific underground research laboratories), understanding of the repository environment, studies on relevant processes in the near field (waste form and engineered barriers) and far-field (bedrock and pathways to the biosphere), development of robust methodologies for performance and safety assessment and investigation of governance and societal issues related to public acceptan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

Stockage géologique: Études d'ingénierie et démonstration de concepts de dépôt, caractérisation in situ des roches réceptrices (en laboratoires de recherche souterrains générique et spécifique au site), compréhension de l'environnement du dépôt, études sur les processus pertinents dans le champ proche (forme des déchets et barrières ouvragées) et le champ lointain (assise rocheuse et voies de transfert vers la biosphère), mise au point de méthodes fiab ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

Geological disposal: Engineering studies and demonstration of repository designs, in situ characterisation of repository host rocks (in both generic and site-specific underground research laboratories), understanding of the repository environment, studies on relevant processes in the near field (waste form and engineered barriers) and far-field (bedrock and pathways to the biosphere), development of robust methodologies for performance and safety assessment and investigation of governance and societal issues related to public acceptan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

Stockage géologique: Études d'ingénierie et démonstration de concepts de dépôt, caractérisation in situ des roches réceptrices (en laboratoires de recherche souterrains générique et spécifique au site), compréhension de l'environnement du dépôt, études sur les processus pertinents dans le champ proche (forme des déchets et barrières ouvragées) et le champ lointain (assise rocheuse et voies de transfert vers la biosphère), mise au point de méthodes fiab ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

Geological disposal: Engineering studies and demonstration of repository designs, in situ characterisation of repository host rocks (in both generic and site-specific underground research laboratories), understanding of the repository environment, studies on relevant processes in the near field (waste form and engineered barriers) and far-field (bedrock and pathways to the biosphere), development of robust methodologies for performance and safety assessment and investigation of governance and societal issues related to public acceptan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

Il y a lieu de poursuivre les indispensables travaux de recherche et de développement technologique (RDT) afin d'examiner en détail chaque site et de comprendre les mécanismes géologiques, géochimiques et hydrogéologiques ainsi que les performances à long terme des ouvrages de confinement dans l'environnement réel des dépôts de déchets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

Essential research and technological development (RTD) must continue in order to investigate fully individual sites and to understand the relevant geological, geochemical, and hydrogeological processes and the long-term performance of the engineered containment barriers in the actual repository environment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-09-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le résultat le plus significatif en est qu'aucune substance radioactive ne pourra atteindre les hommes avant une dizaine de milliers d'années, et ce, quelles que soient les options géologiques considérées et qu'elles que soient les situations accidentelles qui pourraient perturber le dépôt et son environnement, pour autant que le site ait fait l'objet d'un choix judicieux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The most significant result is that no radioactive material will reach man before at least 10 000 years, taking into account all the geological options studied and any accidents which could occur to disturb the repository and its environment, as far as this site has been adequatly selected.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Plusieurs barrières empêchent les radionucléides d'un dépôt en formations géologiques profondes de remonter jusqu'à l'environnement, où ils pourraient être préjudiciables aux humains et à l'environnement lui-même.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There are several barriers that prevent the radionuclides coming from a deep geologic repository into the environment where they may impact humans and the environment itself.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Les risques inhérents au stockage dans un dépôt en formations géologiques profondes sont principalement la libération de radionucléides et la possibilité que ces radionucléides refassent surface et aient un impact sur les humains et l'environnement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The hazards of storage in a deep geologic repository are mainly the release of radionuclides and how that release could come back to impact humans and the environment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : environnement géologique du dépôt Environnement géologique menant au dépôt de minerais

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Environnement géologique menant au dépôt de minerais ->

Date index: 2022-07-16