24. engage le secteur à continuer à travailler, de sa propre initiative, en concertation, s'il le souhaite, avec la Commission et les régulateurs, à l’élaboration d’un modèle européen opérationnel, standardisé et cohérent de traitement des fonds dans un environnement sécurisé, ce qui permettrait une réduction des coûts et aboutirait à la mise au point de normes uniformes communes;
24. Calls on the industry to step up its own initiatives, in coordination with the Commission and regulators if called on by the industry, to develop an operational, standardised and consistent European model for fund processing in a secure environment, thereby making it possible to reduce costs. This would lead to the development of uniform common standards;