Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affaire de droits antidumping
Contrôleur des dépenses engagées
Contrôleuse des dépenses engagées
Epaule bloquée Périarthrite de l'épaule
Epaule contre épaule
Epaule engagée
Notre responsabilité est engagée
Ordonnateur
Ordonnateur des dépenses
Ordonnatrice
Ordonnatrice des dépenses
Procédure de recours en droits antidumping
Rosbif d'épaule désossé
Rosbif d'épaule désossée
Rôti d'épaule désossé
Rôti d'épaule désossée
Votre responsabilité est engagée
épaule de porc traitée en salaison
épaule type picnic

Traduction de «Epaule engagée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


notre responsabilité est engagée | votre responsabilité est engagée

to be more or less responsible


rôti d'épaule désossée [ rosbif d'épaule désossée | rôti d'épaule désossé | rosbif d'épaule désossé ]

boneless shoulder roast


action engagée en vue d'appliquer des droits antidumping [ affaire de droits antidumping | procédure de recours en droits antidumping | procédure engagée pour l'application de droits antidumping ]

anti-dumping duty case


ordonnateur | ordonnatrice | ordonnateur des dépenses | ordonnatrice des dépenses | contrôleur des dépenses engagées | contrôleuse des dépenses engagées

certifying officer


assister à toute procédure engagée devant un arbitre et un membre de la Section du statut de réfugié [ assister à toute procédure engagée devant un arbitre et un commissaire de la Section du statut de refugié ]

attend any proceedings before an adjudicator and a member of the Refugee Division




épaule de porc traitée en salaison | épaule type picnic

picnic shoulder


Epaule bloquée Périarthrite de l'épaule

Frozen shoulder Periarthritis of shoulder


Mélanome malin du membre supérieur, y compris l'épaule

Malignant melanoma of upper limb, including shoulder
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bien sûr, après les démarches engagées à la Cour suprême, il aurait été surprenant que ce gouvernement change son fusil d'épaule et qu'il tente d'accommoder le Québec.

Naturally, after the action taken in the supreme court, it would be surprising if the government were to change its tune and try to accommodate Quebec.


Plutôt que de demander à la Couronne de prouver au tribunal que la personne s'était vraiment engagée dans une poursuite à grande vitesse qui s'est éventuellement soldée par des blessures, ou pire, par un décès, le fardeau reposera sur les épaules de l'accusé qui devra démonter qu'il n'essayait pas de prendre la fuite devant un agent de police.

Rather than the Crown having to prove to the court that this person was actually engaged in a high speed pursuit which eventually caused injury or, worse, death, the burden has now been put on the shoulders of the accused to demonstrate that he or she was not in the position of trying to flee a police officer.


La majorité des coûts du système actuel découlent de la délivrance de permis, pour l'enregistrement d'armes à autorisation restreinte, y compris les armes de poing, et de l'inscription au registre des armes d'épaule. Une part importante de ce budget, des dépenses engagées chaque année, découle de la délivrance de permis.

The vast majority of the costs in the present system for licensing, for registering restricted weapons, including handguns, and for registering in the long gun registry, a significant portion of that budget, of the expenditures every year, are on the licensing side.


Le budget améliorera les soins de santé en investissant 400 millions de dollars dans l'Inforoute Santé du Canada pour appuyer le développement des dossiers de santé électroniques et un maximum de 612 millions de dollars pour épauler les administrations qui se sont engagées à appliquer des garanties de délai d'attente pour les patients. Il permettra de verser aux provinces 300 millions de dollars afin qu'elles puissent offrir un vaccin pour prévenir le cancer du col de l'utérus.

This budget will improve health care by investing $400 million for the Canada Health Infoway to support the development of electronic health records and up to $612 million to support jurisdictions that have made commitments to implement patient wait time guarantees and by providing the provinces with $300 million for a vaccine to prevent cancer of the cervix.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
BFNL présente également par le menu la chronologie et la teneur des négociations qui ont eu lieu entre BE et elle-même et qui montrent qu'elle avait déjà précisé qu'elle était disposée à épauler BE avant que celle-ci ne s'adresse au gouvernement britannique pour qu'il lui vienne en aide, mais qu'elle s'était rendue compte qu'une telle démarche ne serait pas possible en l'absence d'un plan global de restructuration. Les discussions ont été engagées dès mai 2000, quand BE a demandé pour la première fois, sans succès, que soit appliquée ...[+++]

BNFL also sets out in great detail the chronology and content of the discussions that took place between BE and BNFL, which shows that BNFL already expressed itself willing to help BE before BE turned to the UK Government for assistance but realised that this would not be possible without a global restructuring plan.. The discussions already started in May 2000 when BE first requested, without success, the application of the hardship clause contained in the contracts.


Ici, la Commission s’est engagée à suivre une politique énergique en vue d’éliminer la menace que représentent les mines antipersonnel et à intensifier ses efforts pour réduire le coût humanitaire, social et économique qui pèse sur les épaules des pays affectés par ces mines.

Here the Commission is committed to pursuing a vigorous policy to eliminate the threat posed by anti-personnel landmines and increasing its efforts to reduce the humanitarian, social and economic costs to mine-affected countries.


Au cours de ses divers entretiens, la Vice-Présidente a réaffirmé constamment la volonté de l'UE d'épauler le Maroc dans la réalisation des réformes structurelles courageuses engagées par l'actuel gouvernement.

During her various meetings, the Vice-President constantly reaffirmed the wish of the EU to support Morocco in the completion of the ambitious structural reforms initiated by the Government in office.


Je pense que la Chine s’est engagée dans une bonne voie car, bien ou mal, elle fait partie des pays chanceux, des peuples chanceux qui portent sur leurs épaules une longue histoire, un grand capital culturel et civilisationnel.

I think China is on the right path because, for better or for worse, it is one of the lucky countries, a lucky nation with a long history of culture and civilisation and the heritage to match.


w