Cependant, il nous faudra éviter de répéter les erreurs qui ont nui à certaines des tentatives antérieures, comme la COPPA, aux États-Unis. Cette loi a eu comme conséquence de priver les enfants de l'accès à certains espaces sociaux très importants ou de les inciter à mentir systématiquement au sujet de leur âge.
In so doing, however, we'll need to avoid making the same mistakes that have plagued certain previous attempts, such as COPPA, in the U.S., which resulted in kids losing access to certain very important social spaces and/or widespread lying about their ages.