Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Erreur matérielle de droit dans les documents

Traduction de «Erreur matérielle de droit dans les documents » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
erreur matérielle de droit dans les documents

error in law apparent on the face of the record
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Le paragraphe 1 du présent article ne s'applique pas aux droits au paiement attribués aux agriculteurs sur la base de demandes présentant des erreurs matérielles, sauf si celles-ci ne pouvaient raisonnablement être décelées par l'agriculteur.

2. Paragraph 1 shall not apply to payment entitlements allocated to farmers on the basis of factually incorrect applications except in cases where the error could not reasonably have been detected by the farmer.


pour régulariser ce transport, soit en rectifiant des erreurs matérielles, soit en établissant un nouveau document.

to regularise such transport, either by correcting any material errors or by completing a new document.


Cependant, cette erreur, concernant, par ailleurs, un argument présenté à titre surabondant et produit lors de l’examen des documents présentés par la requérante, ne saurait constituer une violation de l’article 76 du règlement no 207/2009, mais une erreur matérielle dont les éventuelles conséquences seront examinées aux points 84 à 88 ci-après.

However, that error, which, moreover, concerns an argument which was set out for the sake of completeness and was made in the course of the examination of the documents submitted by the applicant, cannot constitute an infringement of Article 76 of Regulation No 207/2009, but is a substantive error the possible consequences of which will be examined in paragraphs 84 to 88 below.


Le producteur-exportateur ayant coopéré a attiré l’attention des institutions sur deux erreurs matérielles intervenues dans le calcul de l’exemption des droits sur les importations d’une matière première dans le processus de production et dans la valeur d’importation totale des biens d’équipement exemptés.

The cooperating exporting producer brought to the attention of the institutions two clerical mistakes in the calculation of the duty exemption on imports of one raw material of the production process and in the total import value of capital goods exempted.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La décision attaquée omet de tenir compte de l’intérêt public supérieur à la divulgation du document demandé, et comporte une erreur de droit, une erreur manifeste d’appréciation et un défaut de motivation dans l’application des deux dispositions précitées.

The contested decision fails to take into account the overriding public interest in the disclosure of the requested document, and contains an error of law, manifest error of assessment and lack of reasoning in the application of the two legal provision mentioned above.


Le présent article ne préjuge pas du droit des parties à introduire un recours en vertu des articles 58 et 65, ou de la possibilité de corriger les fautes, erreurs et erreurs matérielles manifestes en vertu de l'article 79 quinquies.

This Article shall be without prejudice to the right of the parties to submit an appeal under Articles 58 and 65, or to the possibility of correcting errors and manifest oversights under Article 79d.


2. Le paragraphe 1 du présent article ne s'applique pas aux droits au paiement attribués aux agriculteurs sur la base de demandes présentant des erreurs matérielles, sauf si celles-ci ne pouvaient raisonnablement être décelées par l'agriculteur.

2. Paragraph 1 shall not apply to payment entitlements allocated to farmers on the basis of factually incorrect applications except in cases where the error could not reasonably have been detected by the farmer.


- pour régulariser ce transport soit en rectifiant des erreurs matérielles, soit en établissant un nouveau document,

- to regularise such transport, either by correcting any material errors or by completing a new document,


—pour régulariser ce transport soit en rectifiant des erreurs matérielles, soit en établissant un nouveau document,

—to regularise such transport, either by correcting any material errors or by completing a new document,


- pour régulariser ce transport soit en rectifiant des erreurs matérielles, soit en établissant un nouveau document,

- to regularise such transport, either by correcting any material errors or by completing a new document,




D'autres ont cherché : Erreur matérielle de droit dans les documents     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Erreur matérielle de droit dans les documents ->

Date index: 2022-07-09
w