Comme indiqué dans l'évaluation des écarts, des progrès considérables ont déjà été accomplis dans de nombreuses familles de politiques grâce à des discussions bilatérales en ce qui concerne les taux d'erreurs, les recouvrements, les méthodes d'audit (sondage fondé sur le risque et sondage représentatif) et les vérifications sur place.
As noted in the gap assessment, considerable progress has already been made in many policy families via bilateral discussions in the area of error rates, recoveries, audit approaches (risk and representative sampling) and on-the-spot checks.
