Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Escale de ravitaillement
Escale de ravitaillement concomitante
Port de soutage

Traduction de «Escale de ravitaillement concomitante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
escale de ravitaillement concomitante

accompanying refueling stop


escale de ravitaillement | port de soutage

bunkering port


Conditions requises pour la protection des aéronefs contre l'incendie pendant les opérations de ravitaillement d'escale effectuées sur les aéronefs avec l'équipage à bord et les manœuvres dans les abris durcis, avec ou sans moteur en marche

Fire protection requirements for fixed wing aircraft during manned turn arounds refuelling and operations in hardened shelters with or without engines running
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En outre, il y a maintenant dix villes où l'on peut se rendre et trois autres villes accessibles sans correspondance après une escale de ravitaillement à Séoul ou à Hong Kong.

Additionally, there are now ten cities you can go to, as well as three additional cities with continuing same-plane service stopping in Seoul or Hong Kong to get some gas.


Toutefois, certains aéroports, comme Gander, servent effectivement d'escale de ravitaillement pour les vols venant de l'Amérique latine et de l'Europe.

However, some airports, such as Gander, do serve as a refuelling spot for flights coming from Latin America to Europe.


Il convient de souligner que, pendant une escale de ravitaillement à Gander, à Terre-Neuve, en 1953, alors qu'elle était en route pour sa première visite du Commonwealth, Sa Majesté s'est adressée au pied levé à la foule qui s'était réunie à Gander, à 3 h 30 du matin.

It is interesting to note that during a refuelling stop in Gander, Newfoundland, in 1953, while en route to her first tour of the Commonwealth, Her Majesty delivered an impromptu address to a crowd that gathered there in Gander at 3:30 in the morning.


Tout ce à quoi je voulais en venir, monsieur Watson, est que si vous comptez de façon simpliste 100 milles à l'heure — Barry dit 80, mais admettons 100 milles à l'heure — ils ne volent pas plus haut que 10 000 pieds parce qu'ils ne sont pas pressurisés et, d'après certaines études que nous avons vues, vous pourriez les charger à Houston et aller jusqu'à Inuvik sans escale de ravitaillement.

I think all I was going to get to, Mr. Watson, was that if you simplistically look at them at 100 miles an hour—Barry says 80, but let's say you take 100 miles an hour—they don't fly over 10,000 feet because they're unpressurized, and from some of the studies we looked at, you could load them in Houston and fly them all the way to Inuvik without stopping for fuel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) «port d’escale»: le port dans lequel s’arrête un navire pour charger ou décharger des marchandises ou pour embarquer ou débarquer des passagers, à l’exception des arrêts uniquement destinés au ravitaillement en combustible ou en vivres et/ou au changement d'équipage;

(b) 'port of call' means the port where a ship stops to load or unload cargo or to embark or disembark passengers, excluding stops for the sole purpose of refuelling, obtaining fresh supplies and/or relieving the crew;


Un vol confortable, sûr et fiable s'appuie sur un ensemble de services en escale comme le nettoyage de la cabine, le ravitaillement en carburant, le dégivrage en hiver et l'assistance bagages.

A comfortable, safe and reliable flight requires a whole range of ground services such as cabin cleaning, refuelling, de-icing in wintertime and baggage handling.


En outre, la Chine aura besoin de moderniser toute une gamme d’aménagements et de services annexes, tels que les services d’escale, le ravitaillement, etc.

In addition, China will need to modernise a wide range of support facilities and services such as ground handling, refuelling etc.


(273) De la même façon, des informations en possession de la Commission l'amènent à estimer que l'assistance en escale, hors ravitaillement en carburant, d'un Boeing 737, sur la base d'une vingtaine de rotations quotidiennes et pour 100 à 200 places, tous éléments cohérents avec la desserte de Charleroi par Ryanair, s'élèverait de 800 à 1200 euros par avion sur un aéroport régional, chiffre déjà inférieur d'au moins 20 % à celui d'un aéroport de taille plus importante.

(273) Similarly, the information at the Commission's disposal suggests that ground handling, apart from refuelling, for a Boeing 737 - on the basis of 20 daily flight rotations with 100 to 200 seats, which are all elements consistent with Ryanair's operations at Charleroi - would amount to EUR 800 to EUR 1200 per aircraft at a regional airport, a figure which is already 20 % lower than that at a larger airport.


L'ouverture à la concurrence des services d'assistance en escale dans les aéroports de l'Union européenne (UE) concerne l'ensemble d'activités effectuées sur l'aéroport pour permettre aux compagnies d'exercer l'activité de transport aérien (guidage au sol, nettoyage, ravitaillement en carburant, services de bagages, etc.).

The groundhandling services at European Union (EU) airports to which access is being opened up include all the activities carried out at the airport to enable airlines to carry out air transport activities (taxi guidance, cleaning, refuelling, baggage services, etc.)


L'ouverture à la concurrence des services d'assistance en escale dans les aéroports de l'Union européenne (UE) concerne l'ensemble d'activités effectuées sur l'aéroport pour permettre aux compagnies d'exercer l'activité de transport aérien (guidage au sol, nettoyage, ravitaillement en carburant, services de bagages, etc.).

The groundhandling services at European Union (EU) airports to which access is being opened up include all the activities carried out at the airport to enable airlines to carry out air transport activities (taxi guidance, cleaning, refuelling, baggage services, etc.)




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Escale de ravitaillement concomitante ->

Date index: 2023-07-21
w