L'Espace aérien commun européen sera fondé sur le libre accès au marché, la liberté d'établissement, des conditions de concurrence équitables et des règles communes dans les domaines de la sécurité, de la sûreté, de la gestion du trafic aérien, de l'environnement et en matière sociale.
The European Common Aviation Area will be based on free market access, freedom of establishment, equal conditions of competition, and common rules on safety, security, air traffic management, social aspects and environment.