En partenariat avec la Société canadienne de la sclérose en plaques, l'Institut canadien d'information sur la santé et le Réseau canadien des cliniques de sclérose en plaques, nous établissons un Système canadien de surveillance de la sclérose en plaques qui deviendra une source d'informations précieuse sur la SP pour les patients, les médecins et les chercheurs. Les IRSC travaillent à constituer une équipe de chercheurs pour un essai clinique de la procédure proposée.
In partnerships with the MS Society of Canada, the Canadian Institute for Health Information, and the networks of MS clinics, we are building a Canadian MS monitoring system that will become a valuable source of information for patients, doctors, and researchers on MS. CIHR is also currently selecting a research team to conduct a clinical trial on the proposed procedure.