Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Essai Brinell
Essai Shore
Essai d'impact d'une bille
Essai d'impact à la bille
Essai de choc à la bille
Essai de chute à la bille
Essai de dureté Brinell
Essai de dureté Shore
Essai de dureté au scléroscope
Essai de dureté par rebondissement
Essai de dureté à l'indentation
Essai de dureté à la bille
Essai à la bille
Essai à la bille tombante
Essais d'adhérence à la bille roulante
Essais à la bille roulante
Test de résistance au choc à la bille

Traduction de «Essai de dureté à la bille » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


test de résistance au choc à la bille [ essai à la bille | essai à la bille tombante | essai de chute à la bille ]

falling ball test [ falling ball impact test ]


essai à la bille [ essai de choc à la bille ]

ball impact test [ ball test ]


essais à la bille roulante [ essais d'adhérence à la bille roulante ]

rolling ball test


essai de choc à la bille | essai à la bille

ball impact test | ball test


essai de dureté à l'indentation

indentation hardness test


essai de dureté au scléroscope | essai de dureté par rebondissement | essai de dureté Shore | essai Shore

rebound hardness test | scleroscope hardness test | Shore hardness test | Shore scleroscope hardness test


essai d'impact à la bille | essai d'impact d'une bille

ball-impact test


essai Brinell | essai de dureté Brinell

Brinell hardness test Brinell test | Brinell hardness testing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Bill Gilmour (Nanaïmo—Alberni, Réf.): Monsieur le Président, rien n'agace plus les Canadiens que d'être dérangés par quelqu'un au téléphone qui essaie de leur vendre un bien ou un service dont ils ne veulent pas.

Mr. Bill Gilmour (Nanaimo—Alberni, Ref.): Mr. Speaker, nothing bothers Canadians more than to be interrupted on the telephone by someone trying to sell a good or a service that they do not want.


Type de liant, dureté du liant, type de granulats, densité théorique maximale du béton (DR ), épaisseur de la bande de roulement et courbe granulométrique définie à partir des carottes prélevées sur la piste d’essai.

Type of binder, binder hardness, type of aggregate, maximum theoretical density of the concrete (DR ), thickness of the wearing course and grading curve determined from cores from the test track.


L'hon. Bill Graham (ministre de la Défense nationale, Lib.): Monsieur le Président, tel qu’il a été convenu avec le député, le ministère a interprété comme suit la question inscrite au Feuilleton à l’origine: en ce qui a trait à des essais de l’agent orange et de l’agent pourpre, ou d’autres herbicides par l’armée canadienne, est-ce que des produits chimiques ont fait l’objet d’essais par l’armée canadienne à la BFC Shilo et à la BFC Petawawa et, le cas échéant: a) en quelle(s) année(s); b) quels ont été les produits chimiques mis à l’essai; c) où ces p ...[+++]

Hon. Bill Graham (Minister of National Defence, Lib.): Mr. Speaker, as agreed with the member of Parliament, the department has interpreted the original question on the order paper to read: With regard to the testing of agent orange/agent purple or other herbicides tested by the Canadian military, were such chemicals tested by the Canadian military at CFB Shilo and CFB Petawawa and, if so: (a) in what year(s); (b) which chemicals were tested; (c) where were these chemical tested; (d) were there different locations where these chemicals were stored and not tested; (e) what type of tests were performed and how often; (f) what quantity of these chemicals we ...[+++]


La dose de référence employée pour réaliser les essais relatifs aux performances de lavage et pour évaluer le respect des critères écologiques concernant les ingrédients doit être la même que la dose recommandée pour laver du linge "normalement sali", avec une dureté de l'eau de 2,5 mmol CaCO3/l, dans l'État membre dans lequel l'essai a été effectué.

The reference dosage used for the washing performance test and for assessment of compliance with the ecological criteria on ingredients shall be the same as the recommended dosage for "normally soiled" and the water hardness corresponding to 2,5 mmol CaCO3/l in the Member State in which the test has been performed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La dose recommandée par le fabricant pour une dureté de l'eau de 2,5 mmol CaCO3/l et des textiles "normalement salis" est utilisée comme dose de référence pour calculer les critères écologiques et réaliser l'essai de performance de lavage.

The dosage recommended by the manufacturer to consumers for the water hardness of 2,5 mmol CaCO3/l and "normally soiled" textiles is taken as the reference dosage for the calculation of the ecological criteria, and the test of washing performance.


Si la méthode d'essai prévue par la norme 50242:1998 est utilisée, les modifications suivantes doivent y être apportées: les essais sont effectués à 55 °C ± 2 °C, avec un prélavage à froid sans détergent; la machine utilisée pour les essais doit être raccordée à l'eau froide et doit contenir 12 couverts avec un indice de performance de lavage compris entre 3,35 et 3,75; le programme de séchage de la machine est utilisé, mais seule la propreté de la vaisselle est évaluée; un agent de rinçage faiblement acide, conforme à la norme (formule III), est utilisé; le doseur de l'agent de rinçage doit être réglé entre 2 et 3; la dose de détergent pour lave-vais ...[+++]

If EN 50242: 1998 is used, the following modifications shall apply: the tests shall be carried out at 55 °C ± 2 °C with cold pre-wash without detergent; the machine used in the test shall be connected to cold water and must hold 12 place settings with a washing index of between 3,35 and 3,75; the machine's drying programme shall be used, but only the cleanliness of the dishes shall be assessed; a weak acidic rinsing agent in accordance with the standard (formula III) shall be used; the rinsing agent setting shall be between 2 and 3; the dosage of dishwashing detergent shall be as recommended by the manufacturer; three attempts shal ...[+++]


- Euronorm 3-79 : essai de dureté Brinell,

EURONORM 2-80 : tensile test for steel;


M. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NPD): Monsieur le Président, le Nouveau Parti démocratique du Canada et ses députés se joignent au gouvernement canadien, aux premiers ministres du Royaume-Uni, de l'Allemagne et de la France et à bien d'autres citoyens du monde, y compris bien entendu des millions d'Américains et le président Clinton, pour déplorer la décision tragique, stupide, à courte vue et bien dangereuse du Sénat américain qui a choisi de rejeter le traité d'interdiction totale des essais nucléaires.

Mr. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NDP): Mr. Speaker, the New Democratic Party of Canada and its members of parliament join with the Canadian government, the prime ministers of the United Kingdom, Germany and France and many others around the world, including of course millions of Americans and President Clinton, in regretting the tragic, stupid, shortsighted and dangerous decision of the American Senate in rejecting the comprehensive nuclear test ban treaty.


Ce rapport, parallèlement aux essais de missiles effectués par la Corée du Nord cette année-là, ont poussé le président de l'époque, Bill Clinton, à signer le National Missile Defense Act, la Loi sur la défense nationale antimissile, en juillet 1999.

That and the missile tests made that same year by North Korea forced Bill Clinton, who was then president, to sign the National Missile Defence Act in July of 1999.


M. Bill Erasmus, chef régional, Assemblée des premières nations: Nous souhaiterions que le professeur Schwartz poursuive sur les points qu'il a abordés plus tôt et essaie de conclure ces commentaires.

Mr. Bill Erasmus, Regional Chief, Assembly of First Nations: We would like to have Professor Schwartz continue on the points that he was dealing with earlier and try and conclude those comments.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Essai de dureté à la bille ->

Date index: 2024-03-27
w