Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auscultation sonique
Essai sonique par transparence
Mesure sonique par transparence
Transparence sonique

Traduction de «Essai sonique par transparence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
auscultation sonique | essai sonique par transparence | mesure sonique par transparence | transparence sonique

ultrasonic test
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans son rapport, le vérificateur général traite de différents points : l’inspection des centres d’essais cliniques; le traitement, par le Ministère, des déclarations d’effets indésirables des médicaments observés lors d’essais cliniques; la transparence des essais cliniques autorisés.

In its report, the Auditor General highlighted issues with: Health Canada’s inspections of clinical trial sites; the department’s handling of adverse event reports from clinical trials; and, the transparency of authorized clinical trials.


Les obligations seront mieux différenciées en fonction du profil de risque de l’essai et la transparence se trouvera renforcée, y compris pour les essais menés dans des pays tiers.

The measures will also better differentiate the obligations according to the risk-profile of the trial, and improve transparency including on trials done in third countries.


Sommes-nous suffisamment transparents par rapport aux honoraires que reçoivent les médecins superviseurs, par exemple, pour gérer un essai clinique? Avez-vous confiance qu'aucun facteur ne peut influencer la preuve présentée par rapport aux aspects d'un essai clinique?

Are we sufficiently transparent with regard to the fees that supervising physicians receive, for example, to manage a clinical trial that you feel confident that there are no factors that might influence the evidence brought forward with regard to aspects of a clinical trial?


Afin d'améliorer la transparence dans le domaine des essais cliniques, les données provenant d'un essai clinique ne devraient être transmises à l'appui d'une demande d'essai clinique que si ledit essai clinique a été enregistré dans une base de données accessible gratuitement au public et constituant un registre primaire ou associé ou un fournisseur de données du système d'enregistrement international des essais cliniques de l'Organisation mondiale de la santé (WHO ICTRP).

In order to increase transparency in the area of clinical trials, data from a clinical trial should only be submitted in support of a clinical trial application if that clinical trial has been recorded in a publicly accessible and free of charge database which is a primary or partner registry of, or a data provider to, the international clinical trials registry platform of the World Health Organization (WHO ICTRP).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin d'assurer un degré de transparence suffisant dans les essais cliniques, cette base de données de l'Union devrait contenir toutes les informations utiles concernant l'essai clinique qui ont été transmises par l'intermédiaire du portail de l'Union.

In order to ensure a sufficient level of transparency in the clinical trials, the EU database should contain all relevant information as regards the clinical trial submitted through the EU portal.


Faire preuve de transparence dans la conduite des essais cliniques et dans la divulgation de leurs résultats comporte différents avantages. Le règlement renforce les règles de transparence en conséquence.

Transparency on the conduct and results of clinical trials has several benefits, and the Regulation strengthens the rules accordingly.


L’essai de reproductibilité économique préalablement défini par l’ARN devrait être suffisamment détaillé et comprendre au moins un ensemble de paramètres pertinents afin de garantir la prévisibilité et la transparence nécessaire aux opérateurs.

The economic replicability test set out by the NRA in advance should be adequately detailed and should include as a minimum a set of relevant parameters in order to ensure predictability and the necessary transparency for operators.


Le comité soutient fermement que le Canada doit agir rapidement pour devenir complètement transparent en ce qui a trait aux essais cliniques et estiment que tous les effets, positifs et négatifs, constatés durant un essai doivent être annoncés et mis à la disposition de tous les Canadiens gratuitement, y compris les résultats d'essais qui ont été tronqués pour une raison ou une autre.

Your committee feels strongly that Canada must move quickly to become completely transparent with regard to clinical trials and that all results identified in the trial, both positive and negative, must be posted and freely available to all Canadians.


La transparence des essais en cours ou achevés permettra d’éviter des essais inutiles de ce type.

The key to avoiding such unnecessary trials is transparency with regard to ongoing and completed trials.


Cette proposition prévoit de plus l'établissement de « points de contact produit » nationaux qui ont pour but de renseigner sur les règles techniques applicables.Cette proposition de règlement privilégiera la transparence et l'efficacité de l'action: transparence des échanges d'informations entre les entreprises et les autorités nationales et efficacité par l'élimination des contrôles et des ...[+++]

This proposal also envisages the establishment of national "product contact points" to provide information on the applicable technical rules.This proposal for a regulation will place the emphasis on transparency and efficiency: transparency in the exchange of information between businesses and the national authorities and efficiency by abolishing controls and tests involving duplication of work.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Essai sonique par transparence ->

Date index: 2023-07-24
w