Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Essai aux chocs répétés sous conditions de service
Essai d'échauffement sur pièces sous tension
Essai diélectrique
Essai sous tension
Essai sous tension de choc
Essai sous tension élevée

Traduction de «Essai sous tension de choc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


essai diélectrique [ essai sous tension élevée ]

high-voltage test [ high potential test | high-potential test | high-potting | overvoltage test ]




essai d'échauffement sur pièces sous tension

temperature rise test on current carrying components


essai aux chocs répétés sous conditions de service

repeated impact test under actual service conditions


essai de corrosion sous tension d'échantillon préfissuré

precracked stress corrosion test
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
c) indiquer le nom de l’employé qui exécute le travail ou l’essai sous tension;

(c) show the name of the employee performing the work or live test;


e) être enlevés seulement par l’employé qui exécute le travail ou l’essai sous tension;

(e) be removed only by the employee performing the work or live test; and


(h) chocs électriques et travaux sous tension;

(h) electric shock and live working;


(3) Sous réserve du paragraphe (4), lors des essais effectués selon la Méthode d’essai 221 — Résistance des joints de carrosserie d’un autobus scolaire (20 octobre 2000), chacun des joints de panneau de carrosserie doit pouvoir supporter, sans qu’il y ait séparation, un effort de traction égal à 60 % de la résistance à la tension de la pièce du panneau la plus faible attachée par le joint.

(3) Subject to subsection (4), when tested in accordance with Test Method 221, School Bus Body Joint Strength (October 20, 2000), every body panel joint shall be capable of sustaining, without separation, a tensile force that is equal to 60% of the breaking tensile strength within the weakest body panel component attached by the joint.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La personne touche une pièce du produit sous haute tension; la personne reçoit un choc électrique et peut être électrocutée.

Person touches part of the product that is at high voltage; the person receives an electric shock and may be electrocuted


danger électrique, lié par exemple à des composants électriques sous tension susceptibles de causer un choc électrique,

electrical hazard, such as from live electrical parts that can cause an electric shock.


Cette solution est utilisée pour les essais de migration en circuit fermé sur un empilement d'électrodialyse sous tension (1 volt/cellule), à raison de 50 litres /m de membranes anioniques et cationiques, jusqu'à déminéraliser la solution de 50 %.

This solution is used for closed circuit migration tests on an electrodialysis stack under tension (1 volt/cell), on the basis of 50 l/m of anionic and cationic membranes, until 50 % demineralisation of the solution.


Avant le début de l'essai, la machine doit être branchée sur une ligne sous tension, mais être mise à l'arrêt et stabilisée à la température ambiante pendant au moins 12 heures.

Prior to the start of this test, the machine should have been plugged in to a live power line but turned off and stabilised at room ambient conditions for at least 12 hours.


Cette solution est utilisée pour les essais de migration en circuit fermé sur un empilement d'électrodialyse sous tension (1 volt/cellule), à raison de 50 litres /m2 de membranes anioniques et cationiques, jusqu'à déminéraliser la solution de 50 %.

This solution is used for closed circuit migration tests on an electrodialysis stack under tension (1 volt/cell), on the basis of 50 l/m2 of anionic and cationic membranes, until 50 % demineralisation of the solution.


5. invite les nouvelles autorités pakistanaises à améliorer le dialogue avec l'Inde et à surmonter les tensions dans le sous-continent par des moyens pacifiques, et demande à nouveau au Pakistan et à l'Inde d'adhérer au régime mondial de non-prolifération et de signer le traité d'interdiction complète des essais nucléaires (CTBT);

5. Calls on the new authorities to upgrade dialogue with India and to resolve the tensions in the subcontinent by peaceful means; reiterates its call on Pakistan and India to adhere to the global non-proliferation regime and to sign the Comprehensive Test Ban Treaty (CTBT);




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Essai sous tension de choc ->

Date index: 2022-12-31
w