Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Et Direction de la sécurité nationale afghane » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Direction de la sécurité nationale [ Direction générale de la sécurité nationale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Security Directorate

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Forces de sécurité nationale afghanes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Afghan National Security Forces

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Sous-direction des services de soutien E.S.N. [ Sous-direction des services de soutien des enquêtes relatives à la sécurité nationale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

NSI Support Services Branch [ National Security Investigations Support Services Branch ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Direction générale de la sécurité sociale et de l'aide sociale | Direction nationale de sécurité et d'assistance sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National Directorate of Social Security and Assistance | National Office for Social Security and Welfare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Direction nationale de sécurité et d'hygiène du travail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

National Board of Occupational Safety and Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Direction nationale de la police de sécurité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Estonian Internal Security Service

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. condamne les attentats perpétrés par les talibans, Al-Qaïda, l'EIIL et d'autres groupes terroristes à l'encontre de civils afghans, des forces de défense et de sécurité nationale afghanes, des institutions démocratiques et de la société civile, qui sont à l'origine d'un nombre sans précédent de victimes; souligne que la protection de la communauté hazara, groupe particulièrement exposé aux talibans et à la violence terroriste de l'EIIL/Daech, devrait être une priorité pour le gouvernement ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

2. Condemns the attacks by the Taliban, Al Qaeda, ISIL and other terrorist groups against Afghan civilians, the Afghan National Defence and Security Forces, democratic institutions and civil society, which are causing record numbers of casualties; stresses that protection of the Hazara community, as a group particularly vulnerable to Taliban and Da’esh/ISIL terrorist violence, should be a priority for the Afghan Government;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-25]

18. condamne fermement les récents attentats perpétrés par les talibans à Kunduz et déplore les victimes qu'ils ont fait parmi la population civile et les forces de défense et de sécurité nationales afghanes; plaide en faveur d'une enquête indépendante sur l'attaque qui a visé l'hôpital géré par Médecins sans frontières à Kunduz, et demande que la neutralité des hôpitaux et des établissements médicaux soit respectée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

18. Strongly condemns recent Taliban attacks in Kunduz and the casualties inflicted on the civilian population and the Afghan National Defence and Security Forces; supports an independent investigation into the attack on the Médecins Sans Frontières hospital in Kunduz, and calls for the neutrality of hospitals and medical facilities to be respected;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-25]

Il coordonne l’action de toutes les forces de sécurité (Forces canadiennes, GRC, Armée nationale afghane, Police nationale afghane, Police nationale afghane pour l’ordre civil [la version afghane de la GRC] et Direction de la sécurité nationale afghane [les services de renseignement afghans]) pour voir à ce que tous les acteurs poursuivent les mêmes objectifs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

It coordinates all the security forces (Canadian Forces, RMCP, Afghanistan National Army, Afghan National Police, Afghan National Civil Order Police [ANCOP, Afghan version of the RCMP] and National Directorate of Security [NDS, Afghanistan’s intelligence agency] so that everyone is moving with common objectives.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-31]

– (LV) Mesdames et Messieurs, les armes et l’équipement militaire ne constituent pas des marchandises ordinaires; ils représentent un secteur spécifique ayant des répercussions directes sur la sécurité nationale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

– (LV) Ladies and gentlemen, weapons and military equipment are not simple trade goods; they constitute a specific sector with a direct effect on national security.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au printemps dernier, le gouvernement a annoncé six priorités visant les efforts du Canada en Afghanistan: constituer et former les forces de sécurité nationales afghanes; fournir de l'aide humanitaire; aider le gouvernement afghan à fournir des emplois, des services d'éducation et des services essentiels; améliorer la sécurité frontalière en favorisant un dialogue entre l'Afghanistan et le Pakistan; faciliter la création d'institutions nationales et appuyer les processus démocratiques; et faciliter les effor ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

Last spring, this government announced six priorities for Canada's efforts in Afghanistan: building and training the Afghan National Security Forces; providing humanitarian assistance; supporting the Afghan government in providing jobs, education and essential services; enhancing border security through Afghanistan-Pakistan dialogue; helping build national institutions and support democratic processes; and facilitating Afghan-led reconciliation efforts across the country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-25]

76. se félicite de la volonté affichée par le président Karzaï de confier, d'ici à la fin de 2014, aux seules forces armées nationales afghanes la direction et la conduite des opérations militaires dans toutes les provinces, ainsi que de l'engagement pris par le gouvernement afghan d'assurer progressivement par lui-même la pleine maîtrise de sa sécurité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

76. Welcomes President Karzai's objective that, by the end of 2014, only the Afghan National Security Forces should lead and conduct military operations in all provinces, as well as the Afghan Government's commitment to a phased exercise of full authority over its own security;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

76. Welcomes President Karzai’s objective that, by the end of 2014, only the Afghan National Security Forces should lead and conduct military operations in all provinces, as well as the Afghan Government’s commitment to a phased exercise of full authority over its own security;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

À la demande des autorités afghanes, la Force opérationnelle interarmées en Afghanistan et la Force de sécurité nationale afghane, qui constituent un élément de l'armée nationale afghane et de la police nationale afghane, ont mené des opérations coordonnées dans le district d'Arghandab afin d'assurer à la population locale un environnement sûr et sécurisé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

A major achievement is the level of responsiveness of the Afghan Security Forces, who launched their attacks with very limited time to plan and prepare. This tactical success is a clear indication that our present model for Afghan National Security Forces' capacity building is meeting our objectives for [Editor's Note: Inaudible] autonomous Afghan force.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-21]

Il a été reconnu que, au niveau du district, il est absolument nécessaire de s'assurer du fait que les opérations de sécurité menées par les Afghans, menées par les Forces de sécurité nationale afghanes avec l'appui de la Force internationale d'assistance à la sécurité, donnent immédiatement lieu à un projet de développement et de gouvernance pleinement intégré dont les Afghans assument la responsabilité et assurent la direction.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It has been recognized that at the district level, it is absolutely necessary to ensure that Afghan-led security operations, led by the Afghan National Security Forces supported by the International Security Assistance Force, are immediately followed by a development and governance package that is fully integrated and Afghan-owned and Afghan-led.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il nous faut certes continuer à insister sur le renforcement de la capacité des forces de sécurité nationales afghanes, mais l'opération en question représente la première fois où, dans le secteur sous responsabilité canadienne, un kandak de l'ANA et la police nationale afghane réalisent des opérations de manière tout à fait indépendante de nos opérations sous direction canadienne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

While we need to maintain focus on ANSF capacity building, that operation represents the first operation in the Canadian area where an ANA Kandak battalion and Afghan National Police conducted operations that were fully independent of our Canadian-led operations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : direction de la sécurité nationale forces de sécurité nationale afghanes Et Direction de la sécurité nationale afghane

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Et Direction de la sécurité nationale afghane ->

Date index: 2021-08-06