Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Et voici la partie intéressante » (Français → Anglais) :

L'article 6 n'a pas pour effet d'interdire à la personne visée par le code de discipline militaire au titre de l'un des alinéas.[mentionnés] de la Loi sur la défense nationale ou au fonctionnaire au sens du paragraphe.[et voici la partie intéressante], dans le cadre de la coopération militaire ou d'opérations militaires combinées mettant en cause le Canada et un État non partie à la Convention, de simplement participer à la coopération militaire ou aux opérations militaires avec un pays étranger non partie à la Convention sur les armes à sous-munitions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

Section 6 does not prohibit a person who is subject to the Code of Service Discipline under any of the paragraphs.[which are referenced] of the National Defence Act or who is an employee as defined.[and this is the operative portion] in the course of military cooperation, our combined military operations involving Canada and a state that is not a party to the Convention, from merely participating in military cooperation or operations with a foreign country that is not a party to the Convention on Cluster Munitions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-28]

On parle ici de la politique sur l'accès à l'information. «Afin de simplifier le processus d'acquisition de copies de rapports, et pour concrétiser l'engagement du gouvernement en faveur d'une plus grande transparence, la politique prévoit que la version finale des rapports d'examen (incluant les rapports de vérification interne et d'évaluation) doit être accessible au public», et voici la partie la plus intéressante, «sans qu'il ne soit nécessaire de faire une demande officielle».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The access to information policy is: “To simplify the process for acquiring copies of reports, and to deliver on the government's commitment for more openness, the policy requires that departments make the final version of review reports, including internal audit and evaluation reports, accessible to the public”, and this is the really good part, “without requiring a formal access request”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

J’ai fait l’expérience d’une partie intéressante de ce travail dimanche et lundi à Luxembourg, lorsque j’ai rencontré pour la première fois officiellement mes collègues ministres des affaires étrangères des autres pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

The interesting part of this job was that on Sunday and Monday in Luxembourg, when I officially met for the first time my other foreign minister colleagues from each of your countries, no one said ‘Congratulations’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

Voici les partis qui composent la coalition tripartite en Bulgarie: des individus sans dieu qui ont bombardé des églises pour impressionner le Kominterm, comme le Parti Socialiste Bulgare (BSP); un parti rassemblé autour des héritiers de Boris III, qui a entraîné la Bulgarie dans la seconde guerre mondiale et qui n’a pas raté l’occasion d’embrasser Hitler – ce sont les voleurs du Mouvement National Siméon II (SNM) – et enfin, le parti musulman anticonstitutionnel du Mouvement pour les Droits et les Libertés (MRF), composé de terroristes qui faisaient encore sauter des voitures de chemin de fer remplies de mères et d’enfants il y a à peine 20 ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

These are the parties that constitute the three-party coalition in Bulgaria: godless individuals who bombed churches to make an impression on the Comintern, such as the Bulgarian Socialist Party (BSP) is; a party compiled around the heir of Boris III who involved Bulgaria in World War II and did not miss kissing with Hitler - these are the thieves from the Simeon II National Movement (SNM) - and, finally, the anti-constitutional Muslim party of the Movement for Rights and Freedoms (MRF) which consists of terrorists who blew up railway carriages for mothers with children just about twenty years ago.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

Voici maintenant la partie intéressante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

This is the interesting part.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-27]

La position actuelle du gouvernement est celle que j'ai décrite, et je m'en tiens à cette position (1755) M. Brian Masse (Windsor-Ouest, NPD): Madame la Présidente, voici la partie intéressante du débat d'aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-11]

As I speak today, the position of the government is as I have described. It is from that position that I respond to the hon. member (1755) Mr. Brian Masse (Windsor West, NDP): Madam Speaker, herein lies the interesting part of today's debate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-11]

Voici les leçons de l’histoire et c’est la raison pour laquelle je suis convaincu que des telles initiatives de la part de la Commission deviennent intéressantes, au final, si elles nous permettent de formuler une position commune antitotalitaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

Those are the lessons of history and that is why I believe that Commission initiatives of this kind are interesting if, in the end, they lead us to formulate a common, anti-totalitarian position.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

Les voici engagés avec la Turquie, les voici confrontés à de nouveaux pays candidats à l’adhésion dans le Caucase, par exemple: après tout, la Géorgie fait bien partie du Conseil de l’Europe. Pourquoi pas les pays du Maghreb, ou le Liban, dont l’histoire est tellement liée à celle de nos nations?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

Here they are involved with Turkey, here they are faced with new candidate countries in the Caucasus, for example: after all, Georgia is well and truly part of the Council of Europe .Why not the countries of the Maghreb, or Lebanon, the history of which is so closely associated with that of our nations?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

Et voici la partie intéressante, honorables sénateurs:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-13]

This is the interesting part, honourable senators:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-05-13]

1. Voici 50 ans déjà, les informations jugées intéressantes concernaient les domaines non seulement de la politique et de la sécurité mais aussi de la science et de l'économie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

1. As long as 50 years ago there was interest in information not only from the political and security spheres but also from the fields of science and economics.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

D'autres ont cherché : paragraphe et voici la partie intéressante voici voici la partie plus intéressante l’expérience d’une partie d’une partie intéressante voici les partis maintenant la partie partie intéressante part commission deviennent intéressantes fait bien partie voici la partie intéressante informations jugées intéressantes Et voici la partie intéressante

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Et voici la partie intéressante ->

Date index: 2023-05-26