16. déplore vivement que huit États conservent une législation qui prescrit la peine de mort pour homosexualité (Mauritanie, Soudan, Iran, Arabie saoudite, Yémen, Pakistan, Afghanistan et Qatar) et qu'au Nigeria et en Somalie, certaines provinces prononcent des condamnations à mort pour des actes sexuels entre personnes de même sexe; demande à ces États de ne plus frapper l'homosexualité de sanctions pénales et prie le Brunei Darussalam de ne pas donner corps à son projet d'appliquer la peine de mort pour homosexualité; demande instamment au SEAE de maintenir la lutte contre la pénalisation de l'homosexualité parmi ses grandes priorité ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

16. Strongly deplores the fact that eight states have legislation prescribing the death penalty for homosexuality (Mauritania, Sudan, Iran, Saudi Arabia, Yemen, Pakistan, Afghanistan and Qatar) and that provinces of Nigeria and Somalia hand down death sentences for same-sex sexual acts; calls on these states to stop criminalising homosexuality, and calls on Brunei Darussalam not to carry out its plans to apply the death penalty for homosexuality; urges the EEAS to maintain the fight against the criminalisation of homosexuality as a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

4. souligne que l'homosexualité est passible de la peine de mort dans huit pays (Mauritanie, Soudan, Iran, Arabie saoudite, Yémen, Pakistan, Afghanistan et Qatar), et que certaines provinces du Nigeria et de Somalie appliquent officiellement la peine de mort pour des relations sexuelles entre personnes du même sexe; demande à ces États de cesser d'ériger en crime l'homosexualité et demande au Brunei Darussalam de ne pas instaurer la peine de mort pour homosexualité, comme il envisage de le faire en 2016; invite instamment le Service européen pour l'action extérieure (SEAE) à poursuivre la lutte contre la pénalisation de l'homosexualité ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

4. Points out that eight states legislate the death penalty for homosexuality (Mauritania, Sudan, Iran, Saudi Arabia, Yemen, Pakistan, Afghanistan and Qatar) and that provinces of Nigeria and Somalia officially implement the death penalty for same-sex sexual acts; calls on these states to stop criminalising homosexuality and calls on Brunei Darussalam not to introduce the death penalty for homosexuality in 2016, as is currently envisaged; urges the European External Action Service (EEAS) to maintain the fight against the criminalisa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

12. demande aux pays concernés de ne plus frapper l'homosexualité de sanctions pénales et prie le Brunei Darussalam de ne pas appliquer la peine de mort pour homosexualité en 2016, contrairement aux dispositions pénales actuelles; demande instamment à l'Union européenne et à ses États membres de maintenir la lutte contre la pénalisation de l'homosexualité parmi ses grandes priorités, conformément aux lignes directrices visant à promouvoir et garantir le respect de tous les droits fondamentaux des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées (LGBTI);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

12. Calls on the states concerned to stop criminalising homosexuality and calls on Brunei Darussalam not to apply the death penalty for homosexuality in 2016, as is currently prescribed; urges the EU and its Member States to maintain the fight against the criminalisation of homosexuality as a key priority, in line with the EU Guidelines to Promote and Protect the Enjoyment of all Human Rights by Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender and Intersex (LGBTI) Persons;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

Les pays retenus aux fins de leur inclusion dans le programme sont les États membres de l'ANASE suivants : Brunei Darussalam, le Cambodge, l'Indonésie, le Laos, la Malaisie, la Birmanie/Myanmar, les Philippines, Singapour, la Thaïlande et le Vietnam.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The countries identified for inclusion are the ASEAN member states: Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Burma/Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Organisation de coopération économique Asie-Pacifique (18 membres Australie, Brunéi Darussalam, Canada, Chili, République populaire de Chine, République de Corée, États-Unis, Hong Kong, Indonésie, Japon, Malaisie, Mexique, Nouvelle-Zélande, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Philippines, Singapour, Taipei chinois (Taiwan) et Thaïlande)

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Asia-Pacific Economic Cooperation (18 members include Australia, Brunei Darussalam, Canada, Chile, the People’s Republic of China, Hong Kong, Indonesia, Japan, Republic of Korea, Malaysia, Mexico, New Zealand, Papua New Guinea, Philippines, Singapore, Chinese Taipei (Taiwan), Thailand, and the United States)

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

Le Brunei Darussalam, le Chili, le Japon, la Malaisie, le Mexique, la Nouvelle-Zélande, le Pérou, Singapour, le Vietnam — évidemment les États-Unis sont le douzième partenaire, avec le Canada, dans le cadre des négociations actuelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

It makes a big difference. Brunei, Chile, Japan, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore, Vietnam—of course, the U.S. is the twelfth partner with Canada in the negotiations at the present time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-03]

– vu les négociations en cours ou la conclusion de sept accords de partenariat et de coopération entre l'Union européenne et les États membres de l'ANASE, à savoir le Brunei Darussalam, l'Indonésie, la Malaisie, les Philippines, Singapour, la Thaïlande et le Viêt Nam,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

– having regard to the ongoing negotiations and/or the conclusion of seven Partnership and Cooperation Agreements between the European Union and the ASEAN Member States, namely Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

– vu le plan d'action Bandar Seri Begawan visant à consolider le partenariat renforcé ANASE-UE (2013-2017) adopté au Brunei Darussalam le 27 avril 2012,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

– having regard to the Bandar Seri Begawan Plan of Action to Strengthen the ASEAN-EU Enhanced Partnership (2013-2017) adopted in Brunei Darussalam on 27 April 2012,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

Le gouvernement continue de chercher d'autres débouchés qui permettront de renforcer les rapports commerciaux et économiques du Canada avec ses principaux partenaires, notamment les neufs membres du Partenariat transpacifique : l'Australie, Brunéi Darussalam, le Chili, la Malaisie, la Nouvelle-Zélande, le Pérou, Singapour, les États-Unis et le Vietnam.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

The government continues to seek out other opportunities to strengthen Canada's trade and economic relationships with key partners, including the nine members of the Trans-Pacific Partnership: Australia, Brunei Darussalam, Chile, Malaysia, New Zealand, Peru, Singapore, the United States and Vietnam.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-13]

L'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE) compte dix États membres: le Brunei Darussalam, le Myanmar/Birmanie, le Cambodge, l'Indonésie, le Laos, la Malaisie, les Philippines, Singapour, la Thaïlande et le Viêt Nam.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-24]

The Association of South-East Asian Nations (ASEAN) consists of ten Member-States: Brunei Darussalam, Burma/Myanmar, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-24]

D'autres ont cherché : brn bn brunei brunéi darussalam etat de brunéi darussalam negara brunei darussalam le brunei le brunei darussalam Etat de Brunéi Darussalam

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Etat de Brunéi Darussalam ->

Date index: 2021-11-06