C'est très transparent. À titre de commandant, en fait tout le monde peut le faire, j'envoie par radio ce que l'on appelle une demande D'EVASAN de « ligne 9 », ce qui est une demande standard pour de l'aide médicale aérienne.
It's very transparent; I as commander or anybody else get on the radio and put across what's called a “line 9” medevac request, which is a programmatic request for air medical support.