— vu la communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen sur la mise à jour semestrielle du tableau de bord pour l'examen des progrès réalisés en vue de la création d'un espace "de liberté, de sécurité et de justice" dans l'Union européenne, en particulier le chapitre 3.1, du 16 décembre 2002 (COM(2002) 738),
– having regard to the Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the biannual update of the scoreboard to review progress on the creation of an area of "freedom, security and justice" in the European Union, in particular chapter 3.1 thereof, of 16 December 2002 (COM(2002) 738),