Toutefois, les engagements extérieurs nets restent élevés et l'Espagne devra afficher des excédents durables du compte courant pendant une période prolongée avant que lesdits engagements n'atteignent des niveaux prudents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-06]

However, net external liabilities remain high and Spain will have to record sustained current account surpluses for an extended period of time before the net external liabilities reach prudent levels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-06]

Les États membres qui affichent un déficit de la balance courante ou une dette extérieure élevée devraient s'employer à accroître leur productivité, tandis que ceux qui enregistrent des excédents élevés de leurs comptes courants devraient promouvoir la croissance des salaires et stimuler l'investissement et la demande intérieure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-21]

Member States with current account deficits or high external debt should seek to raise productivity, while Member States with current account surpluses should promote wage growth and foster investment and domestic demand.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-21]

Il y aurait une augmentation réelle de 4 p. 100 à la suite d'une appréciation de 10 p. 100. Si vous voulez l'envisager en dollars courants, en règle générale, on obtiendrait une détérioration du compte courant de l'ordre de 1 p. 100 du PIB après deux ou trois ans, soit environ 10 milliards de dollars dans le monde actuel, après une appréciation de 10 p. 100. L'envers de la médaille, c'est que s'il y a une dépréciation de 30 p. 100 pendant cette période, on pourrait attribuer environ trois points de pourcentage de l' ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

There you would see a 4 per cent real increase from a 10 per cent appreciation. If you want to see it in current dollars, as a rough rule of thumb you would get a deterioration in the current account of about 1 per cent of GDP after two or three years, about $10 billion in the current world, from a 10 per cent appreciation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À propos de cadeaux, voici les nôtres: une hausse de 4,7 p. 100 du PIB, une augmentation de 4,8 p. 100 des dépenses à la consommation, à la consommation, un accroissement de 11,3 p. 100 des investissements des entreprises, une croissance de 15 p. 100 des exportations, un excédent commercial de 7,8 milliards de dollars, et un excédent au compte courant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Talk about the presents, here are the presents: GDP up 4.7%, consumer spending up 4.8%, business investment up 11.3%, exports up 15%, trade surplus at $7.8 billion, the current account is in surplus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

L’excédent du compte courant allemand est l’un des plus importants au monde en termes absolus et le principal facteur de l’excédent courant de la zone euro dans son ensemble (l’autre étant le fait que les pays déficitaires ont dû réduire leur consommation excessive sous la pression du marché).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-12]

The German current account surplus is one of the largest in the world in absolute terms and a main factor behind the current account surplus of the euro area as a whole (the other being that the deficit countries had to reduce their excess consumption due to market pressure).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-12]

Dans les pays présentant un niveau élevé de passifs extérieurs, les déficits importants des comptes courants d'avant la crise ont été fortement réduits, certains pays affichant même des excédents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-17]

In countries with high external liabilities, the large current account deficits of the pre-crisis period have been considerably reduced or even turned into surpluses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-17]

Par exemple, devraient en principe être exclus du champ d’application de la présente directive des comptes tels que les comptes d’épargne, les comptes liés à une carte de crédit dans le cadre desquels des fonds sont généralement versés dans le seul but de rembourser une dette de carte de crédit, les comptes courants destinés exclusivement au remboursement d’un crédit hypothécaire (current account mortgages) ou les comptes de monnaie électronique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

For example, accounts such as savings accounts, credit card accounts where funds are usually paid in for the sole purpose of repaying a credit card debt, current account mortgages or e-money accounts should in principle be excluded from the scope of this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-22]

De concert avec une hausse marquée des prix des produits de base, la forte progression des exportations canadiennes a conduit à une augmentation importante de l'excédent du compte courant, qui a atteint 42 milliards de dollars au deuxième trimestre—cet excédent a été plus élevé un seule fois durant toute notre histoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

Together with a significant rise in commodity prices, Canada's export growth led to an increase in the current account surplus to $42 billion in the second quarter, the second-highest ever.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-15]

Nous avons un excédent au compte courant et au compte de la balance des paiements, surtout avec les États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We have both a current account and balance of payments account surplus overall, particularly with the United States.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Excédent au compte courant ->

Date index: 2022-01-08