Traduction de «Exercice du droit en cabinet privé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

exercice du droit en cabinet privé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

private legal practice

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai eu une brève expérience dans l'exercice du droit en cabinet privé au Nouveau-Brunswick, et je me suis souvent posé des questions sur les conseillers juridiques qui travaillent dans un contexte aussi complexe et risqué que le Parlement ou la Chambre des communes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

I had a brief experience in the private practice of law in New Brunswick, and I've often wondered about people who work as legal advisers in a context as complicated and as treacherous as Parliament or the House of Commons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-27]

Je suis un associé en exercice du droit du cabinet McCarthy Tétrault et je suis l'ancien dirigeant de son groupe sur la propriété intellectuelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

I'm a partner with the law firm McCarthy Tétrault and the former head of its intellectual property group.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Nous ne voulons pas qu'à long terme, l'exercice du droit d'accès privé diminue la responsabilité qu'a le Bureau de préserver et favoriser la concurrence sur les marchés canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So we are concerned that in the longer term the use of private access should not diminish the bureau's responsibility for oversight of maintaining and enhancing competition in Canadian markets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous proposons que le commissaire invoque ces trois dispositions et que l'on permette d'invoquer les trois dans l'exercice du droit d'accès privé à long terme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We suggest that such cases should be brought by the commissioner under those three sections and that all three be considered for private access in the longer term.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– vu le rapport du 17 avril 2013 du rapporteur spécial des Nations unies sur le droit à la liberté d'expression et d'opinion du 17 avril 2013 (A/HRC/23/40) sur les implications de la surveillance des communications par les États sur l'exercice des droits de l'homme relatifs à la vie privée et à la liberté d'opinion et d'expression,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

– having regard to the report of the UN Special Rapporteur of 17 April 2013 on the right to freedom of expression and opinion (A/HRC/23/40), analysing the implications of states’ surveillance of communications on the exercise of the human rights to privacy and to freedom of opinion and expression,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

Q. considérant qu'il existe un lien manifeste entre la corruption et les violations des droits de l'homme; considérant que la corruption dans les secteurs public et privé perpétue et aggrave les inégalités et les discriminations, et qu'elle empêche par conséquent l'égalité dans l'exercice des droits civiques, politiques, économ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

Q. whereas there is a clear relationship between corruption and violations of human rights; whereas corruption in the public and private sectors perpetrates and aggravates inequality and discrimination, and consequently prevents the equal enjoyment of civil, political, economic, social and cultural rights; whereas it is proven that acts of corruption are often linked to human rights violations, abuse of power and lack of accountability;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

Q. considérant qu'il existe un lien manifeste entre la corruption et les violations des droits de l'homme; considérant que la corruption dans les secteurs public et privé perpétue et aggrave les inégalités et les discriminations, et qu'elle empêche par conséquent l'égalité dans l'exercice des droits civiques, politiques, écono ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

Q. whereas there is a clear relationship between corruption and violations of human rights; whereas corruption in the public and private sectors perpetrates and aggravates inequality and discrimination, and consequently prevents the equal enjoyment of civil, political, economic, social and cultural rights; whereas it is proven that acts of corruption are often linked to human rights violations, abuse of power and lack of accountability;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

71. se dit choqué par de telles actions, étant donné que, selon la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme, le recours à de telles méthodes peut être considéré comme une "ingérence d'une autorité publique" dans l'exercice du droit au respect de la "vie privée", de la "correspondance" et/ou des "communications", ingérence qui doit être "prévue par la loi" (article 7 de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, qui correspond à l'article 8 de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

71. Is shocked by such actions, given that, according to the jurisprudence of the European Court of Human Rights, the use of such methods can be seen as ‘interference by a public authority’ with the exercise of the right to respect for ‘private life’, ‘correspondence’ and/or ‘communications’, which is required to be ‘in accordance with the law’ (Article 7 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, which corresponds to Article 8 of the European Convention of Human Rights);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-02]

70. se dit choqué par de telles actions, étant donné que, selon la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme, le recours à de telles méthodes peut être considéré comme une "ingérence d'une autorité publique" dans l'exercice du droit au respect de la "vie privée", de la "correspondance" et/ou des "communications", ingérence qui doit être "prévue par la loi" (article 7 de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, qui correspond à l'article 8 de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

70. Is shocked by such actions, given that, according to the jurisprudence of the European Court of Human Rights, the use of such methods can be seen as ‘interference by a public authority’ with the exercise of the right to respect for ‘private life’, ‘correspondence’ and/or ‘communications’, which is required to be ‘in accordance with the law’ (Article 7 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, which corresponds to Article 8 of the European Convention of Human Rights);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

Roger Tassé est associé en exercice du droit au cabinet Gowling's à Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Roger Tassé is a partner with Gowling's law firm in Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Exercice du droit en cabinet privé

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Exercice du droit en cabinet privé ->

Date index: 2021-01-30