Par contre, le cas du Japon, qui est quand même la troisième puissance nucléaire civile en termes de puissance installée, nous a rappelé à quel point même les pays qui ont les mesures de sécurité les plus draconiennes et les plus sérieuses sont potentiellement sujets à un accident qui peut être catastrophique.
However, Japan, which has the third largest number of nuclear power reactors, was a reminder that even countries with the strictest, most effective safety measures can still potentially be susceptible to a disastrous accident.
