Y. considérant que dans le domaine des bibliothèques se posent également des problèmes spécifiques concernant la conservation des documents, comme l"utilisation de papiers permanents, la conservation à long terme des documents enregistrés à différentes époques par différents moyens techniques et la garantie de leur exploitabilité,
Y. whereas libraries also need to resolve special problems regarding the conservation of material, such as the need to use permanent paper and the long-term preservation of documents recorded in different technical formats at different times and to ensure that they are usable,