Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Exploitante de résidence funéraire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

exploitant de salon funéraire [ exploitante de salon funéraire | exploitant de résidence funéraire | exploitante de résidence funéraire | exploitant de funérarium | exploitante de funérarium ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

funeral home operator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

funérarium [ salon funéraire | salon mortuaire | résidence funéraire | chambre funéraire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

funeral home [ funeral parlour | funeral parlor | chapel of rest ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C. considérant que les femmes et les filles sont particulièrement exposées à cette maladie en tant que principales pourvoyeuses de soins, que personnel des services de soins chargé des naissances, que patientes recevant des soins relatifs à la maternité, mais également du fait que ce sont principalement elles qui sont chargées de s'occuper des dépouilles avant les rites funéraires; que les femmes sont également durement touchées par la perte de revenus en tant que petites exploitantes agricoles ou que commerçantes transfrontalières c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

C. whereas women and girls are particularly exposed to EVD because of their roles as principal caregivers, as health workers dealing with childbirth, as maternal patients and as those handling corpses before burial rites; whereas women are also severely affected by loss of income as smallholder farmers, or as cross-border traders confronted by a decline in food and crop production; whereas women face steep increases in food prices, diminishing food security and closed borders, putting them behind in payments for microcredit loans and making it more difficult for them to feed their families;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-25]

117 (1) Lorsque la personne visée à l’alinéa 116(1)a) ou le plus proche parent du détenu décédé réclame sa dépouille, le directeur du pénitencier ou l’agent désigné par lui doit prendre les mesures nécessaires pour faire transporter la dépouille à un salon funéraire du lieu de résidence de cette personne ou de ce parent, aux frais de l’État dans la mesure où le solde des comptes du détenu dans le Fonds de fiducie des détenus est insuffisant pour en couvrir les frais.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

117 (1) Where the body of a deceased inmate is claimed by the person referred to in paragraph 116(1)(a) or by the inmate’s next of kin, the institutional head or a staff member designated by the institutional head shall arrange, at public expense to the extent that the moneys standing to the inmate’s credit in the Inmate Trust Fund are insufficient to cover the cost, for the body to be transported to a funeral home in the person’s or next of kin’s hometown.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Si la personne décédée possédait un certificat de citoyenneté canadienne ou une carte de résident permanent, le représentant légal doit envoyer une lettre au Centre de traitement des demandes, à Sydney, en Nouvelle-Écosse, et y joindre le certificat de citoyenneté ou la carte de résident permanent ainsi qu'une photocopie de l'acte de décès, de l'avis de décès du salon funéraire ou de la notice nécrologique parue dans les journaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-11]

If the deceased possessed a Canadian citizenship certificate or a permanent resident card, the legal representative must send a letter enclosing the citizenship certificate or PR card and a photocopy of the death certificate, funeral home notice, or newspaper report to the case processing centre in Sydney, Nova Scotia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-11]

Deux policiers en uniforme, l'un noir, l'autre blanc, se sont rendus à la résidence de Douglas en compagnie de membres du personnel du salon funéraire pour recueillir la dépouille du sénateur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

Two uniformed police officers, one Black and one White, came to Douglas' residence in the company of the funeral home staff to receive the senator's remains.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La présence de salons funéraires et de résidences pour personnes âgées dans les petites collectivités rurales permettra aux gens de continuer d'y vivre et d'avoir la qualité de vie à laquelle ils sont habitués.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

When you're talking about funeral homes and seniors homes, this is what will allow those people to live in these smaller rural communities to keep them going and yet continue the quality of life they're used to.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Ils sont partout, des demandes de résidence permanente aux services funéraires, et leur coût va de quelques dollars à plusieurs milliers de dollars. Ces frais de service doivent être payés par ceux qui veulent en retirer les avantages.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Everything from permanent resident applications to funerals has service fees, ranging from a few dollars to several thousands of dollars — service fees that must be paid by those who seek and reap the benefit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chambre funéraire exploitant de funérarium exploitant de résidence funéraire exploitant de salon funéraire exploitante de funérarium exploitante de résidence funéraire exploitante de salon funéraire funérarium résidence funéraire salon funéraire salon mortuaire Exploitante de résidence funéraire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Exploitante de résidence funéraire ->

Date index: 2023-05-28