Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Exploitation de boisés sur terre domaniale
Permis d'exploitation de boisés
Permis d'exploitation de terres à bois

Traduction de «Exploitation de boisés sur terre domaniale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
exploitation de boisés sur terre domaniale

operation of farm woodlots on forest land


permis d'exploitation de boisés [ permis d'exploitation de terres à bois ]

woodlot license
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sur recommandation du ministre des Ressources naturelles et du Conseil du Trésor et en vertu des alinéas 16(2)a) et j) de la Loi sur les immeubles fédérauxNote de bas de page , il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil d’abroger le Règlement sur les minéraux des terres domaniales, C.R.C., ch. 1325, et de prendre en remplacement le Règlement concernant l’octroi de baux pour l’exploitation minière sur certaines terres domaniales, ci-après ...[+++]

His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Natural Resources and the Treasury Board, pursuant to paragraphs 16(2)(a) and (j) of the Federal Real Property ActFootnote , is pleased hereby to repeal the Public Lands Mineral Regulations, C.R.C., c. 1325, and to make the annexed Regulations respecting the leasing of mineral rights on certain public lands in substitution therefor.


(x) les revenus, à l’exclusion des sommes que le gouvernement fédéral verse aux provinces aux termes de l’article 99 de la Loi de 2006 sur les droits d’exportation de produits de bois d’œuvre, qu’une province tire de l’exploitation forestière sur ses terres domaniales et sur des terres privées au titre :

(x) revenues, other than payments to a province by the Government of Canada pursuant to section 99 of the Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006, attributable to forestry on Crown land and private land in the province and that are derived by the province from


(x) les revenus, à l’exclusion des sommes que le gouvernement fédéral verse aux provinces aux termes de l’article 99 de la Loi de 2006 sur les droits d’exportation de produits de bois d’œuvre, qu’une province tire de l’exploitation forestière sur ses terres domaniales et sur des terres privées au titre :

(x) revenues, other than payments to a province by the Government of Canada pursuant to section 99 of the Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006, attributable to forestry on Crown land and private land in the province and that are derived by the province from


En 2004, après la décision Powley, le gouvernement de l'Alberta et la MNA ont conclu une entente provisoire qui permettait aux Métis d'exploiter les ressources des terres domaniales dans la province.

In 2004, on the heels of the Powley decision, the Government of Alberta entered into an interim harvesting agreement with the MNA that recognized the Metis right to harvest on crown land throughout the province.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des jugements récents, comme celui au Nouveau-Brunswick concernant le droit des autochtones à exploiter les forêts et terres domaniales, montrent bien la nécessité de négocier la notion d'autonomie gouvernementale, la répartition des pouvoirs et le partage des ressources naturelles.

Recent court decisions such as the court decision in New Brunswick concerning the right of aboriginal peoples to harvest trees on crown lands points to the need for negotiations around self-government, the distribution of powers and sharing of natural resources.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Exploitation de boisés sur terre domaniale ->

Date index: 2022-06-22
w